İtalyan içindeki concentrato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki concentrato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte concentrato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki concentrato kelimesi koyulaştırmak, toplanmak, yoğunlaşmak, yöneltmek, özetlemek, dikkatini vermek, odaklanmak, konsantre, dikkatini bir noktaya toplamış, odaklanmış, konsantre olmuş, derişik, konsantre, kuvvetli ve enerjik kimse, (bir alana, vb.) toplanmış, odaklamış, saf, koyulaştırılmış, odaklanmış, yönelik, odaklanmak, dikkati yöneltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

concentrato kelimesinin anlamı

koyulaştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La sostanza chimica viene concentrata tramite bollitura.

toplanmak, yoğunlaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Quel gruppo etnico è concentrato in questa parte della città.

Etnik azınlık şehrin bu bölgesinde yoğunlaşmış (or: toplanmış) bulunmakta.

yöneltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto.

Tüm enerjisini projeyi bitirmeye yöneltti.

özetlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi.

dikkatini vermek, odaklanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il detective ha concentrato la sua attenzione sul caso.

konsantre

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mischia il concentrato con acqua per ottenere il succo.

dikkatini bir noktaya toplamış, odaklanmış, konsantre olmuş

(pensiero)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Devi essere completamente concentrato quando fai l'esame.

derişik, konsantre

aggettivo (sostanze) (madde)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il fertilizzante è concentrato, quindi dovete usarne solo metà dose.

kuvvetli ve enerjik kimse

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(bir alana, vb.) toplanmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli immigrati sono concentrati in un quartiere degradato.

odaklamış

aggettivo (kendini birisine/bir şeye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alice è dedita al suo lavoro di pediatra.

saf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Stan si è sentito molto male dopo aver bevuto troppa vodka non diluita.

koyulaştırılmış

aggettivo (gastronomia) (sos, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere.

odaklanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yönelik

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il resort è rivolto a giovani coppie senza figli.

odaklanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

dikkati yöneltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ora fissa la tua attenzione sul giocatore più alto.

Şimdi dikkatinizi en uzun boylu oyuncuya yöneltin.

İtalyan öğrenelim

Artık concentrato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

concentrato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki applicato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compreso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comunque ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki con ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki conato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki conca ne anlama geliyor?