İtalyan içindeki contesto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki contesto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte contesto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki contesto kelimesi itiraz etmek, kabul etmemek, sorgulamak, sorgulamak, karşı çıkmak, karşı gelmek, sorgulamak, sözün gelişi, koşul, durum, şart, taban, temel, sosyal çevre, ortam, ortam, çevre, muhit, arka plan bilgi, perde arkası, durum, vaziyet, itirazım yok anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

contesto kelimesinin anlamı

itiraz etmek, kabul etmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sorgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha contestato l'utilità della regola, ma non ha mai chiesto a nessuno di spiegarla.

Kuralların faydasını sorguladı, ama kimseye bu konuda bir şey sormadı.

sorgulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

In alcuni paesi si può essere arrestati per aver contestato l'autorità.

karşı çıkmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lo scienziato ha contestato i risultati dei colleghi.

karşı gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha affrontato il management per cercare di migliorare le condizioni dei lavoratori.

sorgulamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sözün gelişi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contesto di una nuova parola dovrebbe suggerirne il significato.

koşul, durum, şart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il politico insisteva sul fatto che le sue azioni fossero giustificate dal contesto.

taban, temel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'unghia cresce dalla base a partire dalla matrice.

sosyal çevre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha delle origini molto povere.

ortam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contesto di agitazione sociale spiega i recenti scontri razziali in Europa.

ortam, çevre, muhit

sostantivo maschile (contesto sociale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si trova maggiormente a suo agio nell'ambiente degli artisti.

arka plan bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen ha avuto bisogno di molte informazioni di base prima di poter scrivere l'articolo.

perde arkası

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durum, vaziyet

sostantivo maschile (kişisel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La vita per lui è difficile a causa del suo ambiente familiare.

Ailevi durumu nedeniyle hayatı çok zor.

itirazım yok

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Quando a Stevens fu chiesto "come si dichiara adesso?", lui rispose: "Nolo contendere."

İtalyan öğrenelim

Artık contesto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

contesto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki contento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contenuto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contenzioso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contestare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contestato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contestazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contesto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contestuale ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contestualizzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contiguo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki continente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contingente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki continuamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki continuare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki continuativo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki continuazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inserimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inserire ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.