İtalyan içindeki divieto ne anlama geliyor?
İtalyan'deki divieto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte divieto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki divieto kelimesi yasak, yasak emri, yasaklama, yasak koyma, yasak, (biryere) giriş yasağı, yasaklama, yasak etme, yasaklama, men etme, ticari kısıtlama, ambargo, park cezası, girilmez, yasaklama, yasak, men edilme, men anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
divieto kelimesinin anlamı
yasak, yasak emri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In molte città ormai vige il divieto di fumare. |
yasaklama, yasak koyma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La proibizione dei telefoni a scuola è stata introdotta l'anno scorso. |
yasak, (biryere) giriş yasağı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yasaklama, yasak etme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La messa al bando del piombo dalle vernici casalinghe è avvenuta negli anni settanta. |
yasaklama, men etme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Zeke ignorò la proibizione dei suoi genitori riguardo ai dolci. |
ticari kısıtlama, ambargo(commerciale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Molti paesi mantengono un embargo sul commercio con il presunto stato terrorista. |
park cezasısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mio parchimetro era scaduto da soli dieci minuti e mi sono ritrovato una multa per divieto di sosta. |
girilmez(cartello di avviso) (levha) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Vietato entrare!" avvertiva un cartello sul cancello dipinto rozzamente. |
yasaklama, yasaksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il blocco delle merende dolci da parte dell'amministrazione scolastica non era ben visto dai bambini. |
men edilme, men
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A causa del suo comportamento gli è stato dato divieto d'accesso in molti negozi della città. |
İtalyan öğrenelim
Artık divieto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
divieto ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.