İtalyan içindeki equivalente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki equivalente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte equivalente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki equivalente kelimesi (birşeyin eşidi/dengi olan şey) eşit, denk, aynı, eşit, denk, eşit değerde, eşdeğer, benzer, miktar, akran, meslektaş, eşit, denk, benzer özellikte, başabaş, ile karşılaştırılabilir, eşit olmak, denk olmak, uymak, uygun gelmek, uyuşmak, tekabül etmek, aynısı olmak, ile aynı, denk, eşit, aynı değerde, eşdeğer olmak, eşit olmak, eşit saymak, eşit görmek, ile aynı, eşit olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

equivalente kelimesinin anlamı

(birşeyin eşidi/dengi olan şey) eşit, denk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peso 127 libbre. Qual è l'equivalente in chilogrammi?

aynı, eşit, denk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nancy ha organizzato talmente bene la filiale che è stata promossa e le hanno chiesto di sviluppare un sistema equivalente per tutti gli uffici della ditta.

eşit değerde, eşdeğer

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho speso dei soldi per una macchina nuova, ma mio marito ha donato una somma equivalente in beneficenza.

benzer

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le aziende che vendono semi spediscono spesso rimpiazzi equivalenti.

miktar

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Deve esserci l'equivalente di un anno di lavoro da fare qui.

akran, meslektaş

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il diplomatico americano si è incontrato con la sua controparte cinese per discutere il problema.

eşit, denk

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se non ricevo offerte equivalenti per la macchina, può averla lei.

benzer özellikte

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

başabaş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono giocatori alla pari a tal punto che le loro partite sono infinite.

ile karşılaştırılabilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ogni zolletta di zucchero equivale a un cucchiaino di zucchero

eşit olmak, denk olmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La ricchezza e la felicità non si equivalgono.

uymak, uygun gelmek, uyuşmak, tekabül etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le parole e le azioni di Paul raramente corrispondono.

aynısı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile aynı

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La mia auto nuova costa l'equivalente di un anno di stipendi.

denk, eşit

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Stipendio e indennità qui non sono paragonabili a quelli del mio vecchio lavoro.

aynı değerde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In termini di valore, questo vaso equivale a quella brocca. Circa il prezzo, non c'è differenza: sono entrambi equivalenti.

eşdeğer olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La nuova legge è equivalente all'omicidio avallato dallo stato.

eşit olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eşit saymak, eşit görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ile aynı

verbo intransitivo

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Dire queste cose è analogo a un'ingiuria.

eşit olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La ricchezza non è equivalente all'autorità morale.

İtalyan öğrenelim

Artık equivalente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

equivalente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki corrispettivo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corrispondente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corrispondere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki equipaggiamento ne anlama geliyor?