İtalyan içindeki figura ne anlama geliyor?

İtalyan'deki figura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte figura'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki figura kelimesi şekil, figür, dans figürü, endam, biçim, şekil, ezgi, şahsiyet, kişilik, geometrik şekil, şekil, biçim, figür, şekil, Şekil, vücut, görünüş, şekil, biçim, dahil etmek, anlaşılmaz kimse, izlenim, üstün kimse, deyim, tabir, artistik patinaj, boy, aptal gibi görünmek, sarkmış/sarkık şey, buz pateni, önemli kişi, temsilci anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

figura kelimesinin anlamı

şekil

(geometria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I bambini imparavano a disegnare figure semplici come triangoli e quadrati.

figür

(resim, heykel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La figura canina che ha realizzato nell'ora di arte era notevole.

dans figürü

sostantivo femminile (pattinaggio, danza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ballerini, proviamo di nuovo la seconda figura!

endam

(fisico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sì, ha una bella figura.

biçim, şekil

sostantivo femminile (tipi di sillogismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La posizione del termine centrale rispetto agli altri due termini è ciò che determina la figura di un sillogismo.

ezgi

sostantivo femminile (musica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il chitarrista si è esercitato nel suonare la figura finché non gli è venuta alla perfezione.

şahsiyet, kişilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Essendo una figura pubblica era criticato da molti.

geometrik şekil

sostantivo femminile (geometria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studenti disegnavano figure come quadrati e triangoli.

şekil, biçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Riesco solo a scorgere la forma di un cavallo in questo quadro cubista.

figür, şekil

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nella semioscurità ha visto la magra sagoma di un uomo.

Şekil

(grafico) (kitap, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per una ulteriore spiegazione di questo punto vedere il diagramma uno a pagina seguente.

vücut

(immagine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha una figura così bella.

görünüş

(apparenza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua immagine austera era accentuata dai suoi abiti scuri e dal colorito pallido.

şekil, biçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I turisti seguivano la forma della montagna all'orizzonte con i loro occhi.

dahil etmek

verbo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Assicurati che nella tua dichiarazione dei redditi siano correttamente riportate le spese di luce e riscaldamento.

anlaşılmaz kimse

(di persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kyle è così cupo e silenzioso: un vero enigma.

izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fa una buona impressione quando si veste in modo formale.

üstün kimse

sostantivo femminile (persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deyim, tabir

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo interpretarlo letteralmente o è solo una figura retorica?

artistik patinaj

sostantivo maschile (sport invernale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pattinaggio di figura è il mio sport preferito delle Olimpiadi invernali. Il pattinaggio di figura combina salti atletici con movimenti leggiadri.

boy

locuzione aggettivale (ayna, fotoğraf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aptal gibi görünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sarkmış/sarkık şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il ponte aveva una sagoma inclinata nel mezzo.

buz pateni

sostantivo maschile (sport) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pattinaggio di figura è uno sport invernale che si compone di specialità diverse, come la danza o il pattinaggio sincronizzato.

önemli kişi

sostantivo femminile (figura importante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È coinvolto nel processo decisionale - È una figura di spicco.

temsilci

sostantivo maschile (persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anthony è una figura di rappresentanza per l'azienda; non è il presidente.

İtalyan öğrenelim

Artık figura'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

figura ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki area ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cono ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki donna ne anlama geliyor?