İtalyan içindeki frequentare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki frequentare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte frequentare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki frequentare kelimesi sık sık gitmek, görüşmek, katılmak, iştirak etmek, arkadaş olmak, ile arkadaşlık etmek, ibadet etmek, tapınmak, takılmak, takılmak, arkadaşlık etmek, ile takılmak, çıkmak, flört etmek, lisansüstü eğitim kurumu, kurs almak, arkadaşlık etmek, dostluk etmek, ile görüşmek, devamlı müşterisi olmak, arkadaş olmak, arkadaşlık etmek, çıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

frequentare kelimesinin anlamı

sık sık gitmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Frequentavo quel bar quando vivevo a Londra.

görüşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stai vedendo parecchi di quei ragazzi in questo periodo, vero?

katılmak, iştirak etmek

(praticare regolarmente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Edith va in chiesa ogni domenica.

arkadaş olmak

(compagnia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile arkadaşlık etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si sa che lui frequenta cattive compagnie.

ibadet etmek, tapınmak

(andare in chiesa)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questa è la chiesa che la mia famiglia frequenta.

Bu, ailemizin ibadet ettiği kilisedir.

takılmak

(bir yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I manovali frequentavano sempre il bar nei fine settimana.

takılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi piace frequentare persone di tutte le età perché questo mi aiuta ad ampliare la mia visione della vita.

arkadaşlık etmek

(birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Da quando ha la ragazza non esce più con i suoi amici.

ile takılmak

(socializzare) (gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si è messo con un gruppo di furfanti e ha cominciato a marinare la scuola.

çıkmak, flört etmek

(frequentare [qlcn]) (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alex sta uscendo con Pat.

Ali Pelinle çıkıyor.

lisansüstü eğitim kurumu

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Faresti meglio a frequentare un master se vuoi essere assunto qui.

kurs almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tempo fa ho frequentato un corso di fisica: non capivo una sola parola!

arkadaşlık etmek, dostluk etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La gente la accusò di frequentare l'esercito.

ile görüşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non voglio che lo frequenti, non va bene per te.

devamlı müşterisi olmak

(mekan, otel, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Siamo stati clienti abituali di questo hotel per quindici anni.

arkadaş olmak, arkadaşlık etmek

verbo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha iniziato a frequentare un giro di gente molto poco raccomandabile e temo che lo porteranno sulla cattiva strada.

çıkmak

(birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Secondo quanto riportato, l'attrice stava frequentando un uomo d'affari milionario.

İtalyan öğrenelim

Artık frequentare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

frequentare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accompagnare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fregio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fremere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki frenare ne anlama geliyor?