İtalyan içindeki molti ne anlama geliyor?

İtalyan'deki molti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte molti'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki molti kelimesi birçoğu, çoğu, çok kimse, birçok, çok sayıda, çok, çok, çok, bayağı, hayli, bir hayli, epey, daha çok, olabildiğince, çok önce, çok öncesinde, gerçekten, çok, büyük kısım, büyük bölüm, birden fazla, çok, son derece, büyük çapta, geniş çapta, çok iyi, tamamen, tam olarak, çok, son derece, çok, o kadar da, çok da, pek de, çok, pek, çok, son derece, gayet, fazlasıyla, epeyce, çok daha, fazlaca, özellikle, bilhassa, fazla miktarda, çok fazla, epey fazla, ciddi şekilde, ciddi bir biçimde, birçok, çok, çok fazla, epey fazla, tamamen, tamamiyle, bütünüyle, son derece, sık sık, sıkça, çok daha, çok, son derece, çok daha, çok, pek çok, son derece, büyük oranda, çok fazla, çok keskin, acı, yoğun bir şekilde, şiddetle, yoğun olarak, oldukça fazla, az, daha pek çok, yıllarca, senelerce, çeşitli şekillerde, çok katlı bina anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

molti kelimesinin anlamı

birçoğu, çoğu

pronome (plurale di molto)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Molti hanno provato a scalare la montagna senza riuscirci.

Birçoğu dağa tırmanmayı denedi ama başarılı olamadı.

çok kimse

sostantivo plurale maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molti credono agli extraterrestri.

birçok, çok sayıda

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Donna ha molti cugini.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bir sürü derdim var, bir de seninle uğraşamam.

çok

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La tua macchina mi piace molto.

çok

avverbio (müzik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok, bayağı

avverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dan ha comprato una macchina molto valida a un prezzo d'occasione.

hayli, bir hayli, epey

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sua campagna presidenziale ha avuto molto successo a livello locale.

daha çok

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Aveva molte più probabilità di avere successo di quanto la gente pensasse.

olabildiğince

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ha scritto in maniera molto chiara ed il suo saggio era convincente.

çok önce, çok öncesinde

aggettivo (tempo)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Qui c'erano problemi molto prima che lui arrivasse.

gerçekten

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Era un membro molto attivo del gruppo.

çok

aggettivo (rafforzativo per avverbio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sai molto bene che non verrà.

büyük kısım, büyük bölüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molti dei suoi ragionamenti erano illogici.

birden fazla

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok, son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

büyük çapta, geniş çapta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok iyi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tamamen, tam olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok, son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le madri amano i loro figli immensamente.

çok

(sfumatura temporale)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È sempre così intelligente.

o kadar da, çok da, pek de

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il film non era così bello.

Film pek de iyi değildi.

çok, pek

avverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quel ragazzo è davvero carino!

Sevgilisi acayip (or: süper) yakışıklı bir çocuk.

çok, son derece, gayet, fazlasıyla

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Era molto disponibile.

Aşırı derecede anlayışsız biriydi.

epeyce, çok daha, fazlaca

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lui sembra molto più vecchio adesso.

Şimdi çok daha yaşlı görünüyor.

özellikle, bilhassa

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Stai particolarmente attento quando guidi sul ghiaccio.

Buzlu yollarda araba kullanırken bilhassa (or: özellikle) dikkatli olmalısın.

fazla miktarda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non voglio più torta, ne ho già mangiato parecchio.

çok fazla, epey fazla

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ieri hanno mangiato molto più del solito.

Dün normalden çok fazla yemek yediler.

ciddi şekilde, ciddi bir biçimde

avverbio (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birçok, çok

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'erano molti bambini in piscina e facevano una gran confusione.

çok fazla, epey fazla

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sentivamo molte risate provenire dalla stanza.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Geçen yıldan beri çok fazla kilo aldı.

tamamen, tamamiyle, bütünüyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sarah è perfettamente capace di svolgere il compito. Laverò i piatti ma scrostare il water e tutta un'altra storia.

son derece

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

All'improvviso ci fu uno scoppio molto forte.

sık sık, sıkça

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vedo spesso mio fratello, anche se a volte mi irrita.

çok daha

avverbio (bir şeye kıyasla)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si è sentito molto meglio dopo aver preso l'aspirina.

çok

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È molto intelligente, vero?

son derece

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Era molto stanca alla fine della maratona.

çok daha

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La tua fetta di torta è molto più grande della mia. // È molto di più di quanto posso spendere.

çok, pek çok, son derece

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük oranda, çok fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il prezzo degli alimenti ora è sensibilmente più alto di venti anni fa.

çok keskin, acı

(freddo) (soğuk, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La scorsa settimana c'è stato un freddo pungente ogni giorno.

yoğun bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şiddetle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yoğun olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oldukça fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

C'è ancora un bel po' di riso nella pentola, puoi mangiarne ancora se vuoi.

az

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

daha pek çok

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci sono molte più caffetterie oggi di quante ce n'erano vent'anni fa.

yıllarca, senelerce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Irene ha vissuto nella stessa casa per diversi anni. Sono stati amici per anni prima del litigio.

çeşitli şekillerde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok katlı bina

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molti degli edifici multipiano costruiti negli anni Sessanta adesso sono stati demoliti.

İtalyan öğrenelim

Artık molti'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

molti ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki molletta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mollo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki molluschi ne anlama geliyor?