İtalyan içindeki nervoso ne anlama geliyor?
İtalyan'deki nervoso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nervoso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki nervoso kelimesi tedirgin, gergin, sinirli, gergin, sinirli, sinir, gergin, gergin, sinirli, huysuz, seğiren, gergin, sinirli, sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılan, gergin, gergin, asabi, endişeli, heyecanlı, kaygılanmak, kaygı duymak, gergin, sinirleri gergin, diken üstünde, tedirgin, endişeli, sıkılmış, canı sıkkın, sinirli, tedirgin, rahatsız, sinir krizi, heyecanlı olmak, sinir krizi, ruhsal çöküntü yaşamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nervoso kelimesinin anlamı
tedirgin, gergin, sinirliaggettivo (inquieto, agitato) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Attraversare una strada trafficata mi rende nervoso. Kapıyı açınca karşısında ürkek gözlerle ona bakan küçük bir çocuk buldu. |
gergin, sinirliaggettivo (teso, irritato) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nostro bambino è così nervoso che fa fatica ad addormentarsi. |
siniraggettivo (anatomia) (anatomi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha problemi al sistema nervoso. |
gergin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mancava poco al nostro viaggio, e i miei genitori erano sempre più nervosi e controllavano tutto cento volte ogni giorno. |
gerginaggettivo (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Con le mani che sudavano, Lucy fece un sorriso nervoso al suo intervistatore. |
sinirli, huysuzaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Trevor sta aspettando i risultati dell'esame ed è tutt'oggi che è nervoso. |
seğiren(göz) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
gergin, sinirliaggettivo (argo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mio marito è spesso nervoso quando torna a casa dal lavoro. |
sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılanaggettivo (gesto) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La mano di Dave era agitata mentre firmava quel contratto molto importante. |
gerginaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Perché sei così nervoso? È solo una prova di spelling! |
gerginaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Harry è nervoso, non riesce a stare fermo! |
asabiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
endişeli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi. |
heyecanlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kaygılanmak, kaygı duymak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Claire è tesa al pensiero dell'appuntamento di domani dal dentista. |
gergin(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sinirleri gergin, diken üstünde
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Divento irritabile quando mi fai domande personali. |
tedirgin, endişeli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'intervistatore mi fece aspettare così a lungo che iniziai a diventare nervoso. |
sıkılmış, canı sıkkınaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Larry era nervoso durante la sua presentazione. |
sinirliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tedirginaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
rahatsızaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A causa del forte mal di testa, Gavin poté solo salutare con un sorriso teso. |
sinir krizisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso |
heyecanlı olmakverbo intransitivo (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
sinir krizisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Robert non lavora dal periodo dell'esaurimento nervoso di due anni fa. |
ruhsal çöküntü yaşamakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Ha lavorato troppo e alla fine ha avuto un esaurimento nervoso. |
İtalyan öğrenelim
Artık nervoso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
nervoso ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.