İtalyan içindeki ricevuta ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ricevuta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ricevuta'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ricevuta kelimesi almak, teslim almak, gelmek, almak, çekmek, almak, kazanmak, almak, karşılamak, almak, eline geçmek, karşılamak, girmek, bakmak, ilgilenmek, ödül kazanan kimse, yaralanmak, almak, almak, teslim almak, duymak, karşılamak, almak, ile karşılaşmak, getirilmek, teslim almak, almak, çekmek, fiş, satış fişi, fiş, irsaliye, hak ettiğini almak, geri almak, talimat almak, bahşetmek, kesin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ricevuta kelimesinin anlamı

almak, teslim almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sì, ho ricevuto il pacco ieri.

Mektubun elime geçmedi.

gelmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (hediye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La bambina ha ricevuto una bambola per il suo compleanno.

Küçük kıza doğumgünü hediyesi olarak oyuncak bebek geldi.

almak

(radio, tv) (sinyal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ricevi il canale di New York a casa tua?

çekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (onde radio) (yayın, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Houston, ricevete?

almak

(maaş, ücret, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Riceve un buono stipendio per il suo duro lavoro.

kazanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Era onorato di ricevere il titolo di "Cavaliere" dalla regina.

almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (haberini, bilgisini, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha ricevuto la notizia della morte di suo figlio martedì.

karşılamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (misafir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ti metteresti sulla porta a ricevere gli ospiti?

almak, eline geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hai ricevuto il messaggio che ti ho mandato?

karşılamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

girmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (conto, bolletta) (borca, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mese scorso, Shawna ha ricevuto una bolletta telefonica salatissima.

bakmak, ilgilenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il dottore la riceverà adesso.

ödül kazanan kimse

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rami Malek ha ricevuto l'Oscar come Miglior Attore nel 2019.

yaralanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il calciatore dovette abbandonare la partita dopo aver subito un infortunio.

almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi rifiuto di accettare i tuoi soldi.

almak, teslim almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hai già avuto i risultati del tuo esame?

duymak

(haberleşme)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Houston, mi sentite?

karşılamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (misafir, müşteri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mentre Mary va a salutare gli ospiti, Fred finisce di preparare la tavola per la cena.

almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ile karşılaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (tepki, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il discorso del presidente al Congresso ha ricevuto reazioni diverse, un partito ha esultato, l'altro ha fischiato.

getirilmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

teslim almak, almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (prendere)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha accettato la consegna dal corriere.

Kadın, malı dağıtımcıdan teslim aldı.

çekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (ilgi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ottiene sempre tutte le attenzioni.

fiş, satış fişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Larry pagò la spesa e il cassiere gli diede la ricevuta.

fiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le basta consegnare la ricevuta al momento di andarsene e le restituiremo la giacca.

irsaliye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il corriere mi ha chiesto di firmare il documento di consegna.

hak ettiğini almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (buone azioni)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento.

geri almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho portato a riparare l'orologio e lo riavrò indietro martedì.

talimat almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bahşetmek

(figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kesin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si è sempre certi di ricevere un caloroso benvenuto in questo albergo.

İtalyan öğrenelim

Artık ricevuta'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ricevuta ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accusare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dietro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki figlia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki raccomandata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricettazione ne anlama geliyor?