İtalyan içindeki sedano ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sedano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sedano'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sedano kelimesi kereviz, kereviz bitkisi, sakinleştirmek, ilaçla yatıştırmak, sakinleştirmek, yatıştırmak, teskin etmek, bastırmak, rahatlatmak, ferahlatmak, hafifletmek, ezmek, bastırmak, kıç, popo, popo, kıç, kıç, popo, makat, kıç, göt, kıç, popo, kaba et, kıç, göt, popo, kıç, kaba et, popo, kıç, popo, kıç, kıç, popo, makat, popo, kıç, kalça, popo, kıç, kaba et, kıç, popo, kıç, kereviz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sedano kelimesinin anlamı

kereviz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sedano è una buona verdura da sgranocchiare.

kereviz bitkisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sedano selvatico abbonda in questa regione.

sakinleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L’infermiera ha sedato la paziente con una dose di morfina.

ilaçla yatıştırmak

(con farmaci, tranquillanti)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sakinleştirmek, yatıştırmak, teskin etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il veterinario sederà il cane prima dell'operazione.

bastırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La polizia antisommossa si mobilitò per sedare i tumulti.

rahatlatmak, ferahlatmak

(içini, kalbini, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cosa possiamo dirgli per placare i loro timori circa l'operazione?

hafifletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cosa posso dirti per placare la tua ansia per questa sera? Il suo arrivo precoce ha fugato il timore da parte nostra che lui non si presentasse.

ezmek, bastırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (ribellioni)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dittatore riuscì a reprimere la ribellione.

kıç, popo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho scivolato sul fango e sono caduto con il sedere per terra.

popo, kıç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quello che serve al tuo bambino così pigro è un calcio nel sedere.

Miskin çocuğunun tek ihtiyacı olan şey poposuna esaslı bir tekme.

kıç, popo, makat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.

kıç, göt

(colloquiale) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siediti là con le tue chiappe e lasciami stare!

kıç, popo, kaba et

(persone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.

kıç, göt

sostantivo maschile (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

popo, kıç, kaba et

sostantivo maschile (informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Metti il sedere su quella sedia, per favore.

popo, kıç

sostantivo maschile (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere.

popo, kıç

sostantivo maschile (glutei) (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.

Öfkeli anne çocuğunun poposuna vurdu.

kıç, popo, makat

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!

popo, kıç

sostantivo maschile (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalça, popo, kıç

sostantivo maschile (colloquiale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Shawna ha ballato e agitato il fondoschiena (or: sedere) tutta la notte!

kaba et, kıç

sostantivo maschile (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

popo, kıç

sostantivo maschile (eufemismo, anatomia) (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.

Baba, söz dinlemeyen oğlunun poposuna bir tekme atıverdi.

kereviz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contorno della cena era la purea di sedano rapa.

İtalyan öğrenelim

Artık sedano'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sedano ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki secolare ne anlama geliyor?