İtalyan içindeki sotto ne anlama geliyor?
İtalyan'deki sotto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sotto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki sotto kelimesi altında, altına, aşağısına, altına, altına, aşağıya, aşağısına, altında, aşağısında, emrinde, arkasında, aşağıda, yönetimi altında, aşağısında, altında, altında, aşağıya, aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıya, altındaki, altında, altına, aşağıda, altında, geride, (kâğıdın, vb.) alt kısmında, alt kısmına, kaybetmiş, aşağı katta, alt katta, alt kata, arkasında, olmak, alt, aşağısında, düşük rütbede, eksi, düşük, küçümseyen, çekici kimse, dip akıntısı, alt akıntı, çarpmak, çarpıp yere düşürmek, araçla çarpmak, sıfırın altında, eksi, büyük etkisi olmak, yeminli, tuzlanmış, salamura, şok olmuş, şoke olmuş, şaşkına dönmüş, gizli, gizli çalışan (ajan, polis), standardın altında olan, döşeme altı, aşağıda belirtilen, kuşatma altındaki, hafifletilmiş/yumuşatılmış/azaltılmış, şok geçiren, gergin, gizli, ayağın altında, tıbbi açıdan, her bakımdan, her bakımdan, büyü etkisinde, kontrol altında, yeminli, kontrol altında, göz önünde, izinde, baskı altında, yüzüstü, kontrol altında, bahanesiyle/kisvesi altında, şeklinde, yolunda, başarısız kimse, salamura sığır eti, halkın gözünün önü, meydan dayağı, gözetimi altında/gözünün önünde, yemin etmek, (parası, vb.) olmak, denetime tabi tutmak, denetim/kontrol altında tutmak, kontrol altında tutmak, gizlemek, saklamak, gizli tutmak, başka bir gözle bakmak, -in yönetimini eline geçirmek, (hafif sesle) gülmek, kıkırdamak, kıkır kıkır gülmek, kıs kıs gülmek, bıyık altından gülmek, başarısız olmak, gözetmenlik yapmak, cesaretini yitirmek, imajını değiştirmek, telefon hattına tel bağlamak, altına girmek, tutmak, zaptetmek, aşağı (kat), alt (kat), tencereye/kaba konmuş (yiyecek), kalitesiz, gizli, saklı, büyü yapılmış, buna göre, belirtilen şartlara, vb. göre, her noktada, yap da görelim, İkizler burcunda doğmuş kimse, ilgi odağı, ateş hattı, uluorta yer anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sotto kelimesinin anlamı
altında, altınapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il meccanico sta lavorando sotto la macchina. Tamirci, otomobilin altında çalışıyor. |
aşağısına, altınapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La pietra ha fatto un grande tonfo ed è scomparsa sott'acqua. |
altına, aşağıya, aşağısına
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) L'assistente di volo è scesa sotto per cercare una valigia con il farmaco per il cuore di Marie. Minberin aşağısına eğilerek dua etti. |
altındapreposizione o locuzione preposizionale (sınıflandırma) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Sotto che cosa devo archiviare queste fatture? |
aşağısında, emrindepreposizione o locuzione preposizionale (düşük rütbe, makam, vb.) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il generale rispetta le persone al di sotto di lui. General, emrinde çalışanlara saygı duymaktadır. |
arkasındapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Gli esperti hanno trovato un disegno semplice sotto il dipinto. |
aşağıda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il tappeto sta sotto, e i mobili sopra di esso. |
yönetimi altındapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le cose migliorarono sotto il governo della regina. |
aşağısında, altındapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Teniamo la caffettiera sotto le tazzine. Kırmızı şarap oda sıcaklığının altında servis yapılmamalıdır. |
altındapreposizione o locuzione preposizionale (temperatura) (belli bir sıcaklığın) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il vino rosso non dovrebbe mai essere servito al di sotto della temperatura ambiente. |
aşağıya
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Andiamo giù in cerca di conchiglie. |
aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıyapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I pesci si muovevano rapidamente sotto la superficie del lago. |
altındaki
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Poche persone avevano esplorato le gallerie sotto la città. |
altındapreposizione o locuzione preposizionale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
altına
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
aşağıda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La zucca si era ammuffita sotto. |
altındaavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La piatta superficie dell'acqua nascondeva le rocce pericolose sotto. |
gerideavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La squadra danese è sotto di dieci punti. |
(kâğıdın, vb.) alt kısmında, alt kısmına
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kaybetmişavverbio (denaro, in perdita) (para, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Siamo già sotto di trenta dollari e siamo solo all'inizio. |
aşağı katta, alt katta, alt kataavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Rachel è scesa giù ad aprire la porta agli ospiti. |
arkasındapreposizione o locuzione preposizionale (mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Dietro il sorriso stampato era infuriata. |
olmakpreposizione o locuzione preposizionale (diyette, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) È sotto antibiotici. |
alt(sınıf, rütbe) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È un sottufficiale, ha pochi poteri. |
aşağısında(rütbe, kıdem, vb.) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
düşük rütbede
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Non si rivolge a nessuno che sia sotto di lei. |
eksipreposizione o locuzione preposizionale (temperatura) (sıfırın altında sıcaklık) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La temperatura attuale in alcune zone del Canada è 35 gradi sotto lo zero. |
düşükaggettivo (güç, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questa macchina ha scarsa potenza. |
küçümseyen(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quando si tratta di musica pop il professore è sprezzante. A lui piace solo la classica. |
çekici kimse(colloquiale: persona affascinante) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quel ragazzo è una vera bomba: è bello, ha un lavoro e una casa di proprietà. |
dip akıntısı, alt akıntı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çarpmak, çarpıp yere düşürmek(con un veicolo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'autobus ha fatto ritardo perché un ciclista era stato investito da un'auto. |
araçla çarpmak(con veicolo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Un uomo è rimasto ferito quando un auto guidata da un ladro lo investì e sfrecciò via. |
sıfırın altında, eksiavverbio (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Durante l'inverno la temperatura esterna era di meno dieci gradi. |
büyük etkisi olmak(birisi üzerinde) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sono anni che i Democratici controllano i seggi per il Senato del New Jersey. |
yeminli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tuzlanmış, salamura(sotto sale) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Amo il pesce salato, ma mio fratello non lo sopporta. |
şok olmuş, şoke olmuş, şaşkına dönmüş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Wendy è rimasta scioccata quando ha saputo che suo fratello stava divorziando. |
gizli, gizli çalışan (ajan, polis)locuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un agente sotto copertura ha accettato di vendergli degli stupefacenti. |
standardın altında olanlocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) David è stato licenziato perché il suo lavoro era al di sotto dello standard. |
döşeme altı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è un impianto di riscaldamento sotto il pavimento in tutta l'abitazione. |
aşağıda belirtilen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Gli studenti sotto indicati devono presentarsi all'ufficio del preside. |
kuşatma altındakilocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
hafifletilmiş/yumuşatılmış/azaltılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era parecchio sottotono e non ha quasi aperto bocca. |
şok geçiren(travmadan sonra) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I pazienti sotto shock necessitano del ricovero immediato. |
gerginlocuzione aggettivale (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I dipendenti sono già sotto pressione; come pensi di prendere un nuovo cliente senza assumere altre persone? |
gizli(operazione, azione, ecc.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Neil è uno specialista militare e lavora in operazioni sotto copertura. |
ayağın altında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Sharon amava il rumore della neve scricchiolare sotto i piedi. |
tıbbi açıdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her bakımdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her bakımdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
büyü etkisinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La strega malvagia ha posto la principessa sotto incantesimo. |
kontrol altında
Non preoccuparti, qui in ufficio ho tutto sotto controllo. |
yeminli
Prima di testimoniare sono stato posto sotto giuramento. Mentire sotto giuramento è una forma di spergiuro. |
kontrol altında
Non mi serve nessun aiuto, ho tutto sotto controllo. |
göz önünde(figurato) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La diva si abituò presto a vivere sotto ai riflettori. |
izinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Sarò in ferie per le prossime due settimane. |
baskı altındaavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Era sotto pressione da una settimana ma alla fine ha detto sì. |
yüzüstü
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Metti il documento a faccia in giù sul vetro per acquisirlo. |
kontrol altında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) È difficile tenere in riga una classe di bambini di 5 anni. |
bahanesiyle/kisvesi altında
Sotto la copertura del negozio, il gangster continuava le sue attività criminali. |
şeklindelocuzione avverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La sua risposta è arrivata sotto forma di sorriso. |
yolunda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Uso un'app per tenere sotto controllo tutti i miei progetti. |
başarısız kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
salamura sığır etisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli irlandesi d'America per il giorno di San Patrizio cenano con manzo sotto sale e cavolo. |
halkın gözünün önü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I figli dei politici crescono sotto i riflettori. |
meydan dayağı(askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gözetimi altında/gözünün önünde(figurato) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yemin etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (hukuk) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Dichiaro sotto giuramento di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità. |
(parası, vb.) olmakverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Abbiamo la questione sotto controllo. |
denetime tabi tutmak, denetim/kontrol altında tutmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ha dovuto tenere la sua rabbia sotto controllo quando suo figlio ha distrutto l'auto. |
kontrol altında tutmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La Banca centrale europea ha mantenuto l'inflazione sotto controllo. |
gizlemek, saklamak, gizli tutmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La compagnia sta mantenendo il silenzio sull'ultimo modello fino al lancio ufficiale. |
başka bir gözle bakmakverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
-in yönetimini eline geçirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Dopo lo scoppio della rivolta, la polizia ha faticato a riportare la situazione sotto controllo. |
(hafif sesle) gülmek, kıkırdamak, kıkır kıkır gülmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Papà ha riso sommessamente alla sua stessa battuta. |
kıs kıs gülmek, bıyık altından gülmekverbo intransitivo (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Il bambini hanno riso sotto i baffi quando il loro compagno di classe ha fatto cadere il vassoio. |
başarısız olmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
gözetmenlik yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (durante un esame) (sınavda) Durante un test ci vuole qualcuno che sorvegli gli studenti. |
cesaretini yitirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale: tirarsi indietro) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Voleva invitarla al ballo, ma poi se l'è fatta sotto. |
imajını değiştirmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
telefon hattına tel bağlamakverbo transitivo o transitivo pronominale (telefoni) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'FBI mise il telefono sotto controllo. |
altına girmekverbo transitivo o transitivo pronominale (spostarsi) (bir şeyin) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il cane ha scavato una buca per passare sotto la staccionata. |
tutmak, zaptetmekverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Neil galoppò fino alla sommità della collina prima di tenere a freno la sua cavalcatura. |
aşağı (kat), alt (kat)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non usare quel bagno, lo scarico è rotto; usa il bagno del piano di sotto. |
tencereye/kaba konmuş (yiyecek)aggettivo (cibo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kalitesiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sono deluso dal tuo lavoro: questo progetto è davvero mediocre. |
gizli, saklı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La storia di John e Mary è rimasta nascosta per lungo tempo. |
büyü yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non passò molto tempo prima che qualcuno notasse lo strano comportamento dell'uomo irretito. |
buna göre, belirtilen şartlara, vb. göre
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I risarcimenti sotto indicati saranno pagati esclusivamente in sterline. |
her noktadaavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Hai ragione sotto tutti gli aspetti, ma avresti potuto dire le cose in modo più delicato. |
yap da göreliminteriezione (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Se pensi di saper fare meglio, fatti sotto! |
İkizler burcunda doğmuş kimse(segno zodiacale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ilgi odağı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il quadro era il punto focale della mostra. |
ateş hattıverbo intransitivo (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il presidente dell'azienda è sotto il tiro delle critiche degli azionisti. |
uluorta yeravverbio (idiomatico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non ce la faccio più a vivere sotto i riflettori! |
İtalyan öğrenelim
Artık sotto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
sotto ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.