İtalyan içindeki tavola ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tavola kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tavola'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tavola kelimesi tahta, kalas, düz yüzey, oyun tahtası, tahta, resim, uzun ve kalın tahta, kalas, tiriz, küçük restoran, bistro, açık oturum, sofra adabı, garson, sörf tahtası, su kayağı, yelkenli sörf tahtası, ütü masası, ruh çağırma tahtası, açık söylemek, açık konuşmak, sofrayı kurmak, rüzgâr sörfü yapmak, (garson, vb.) hizmet etmek/servis yapmak, atlama minderi, servis takımı, servis tabağına almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tavola kelimesinin anlamı

tahta, kalas

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qualcuno ha messo una tavola sul fango in modo che ci si potesse camminare sopra.

Çamurun üzerine kalas koyun da insanlar üzerinden yürüyebilsin.

düz yüzey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi serve una tavola per spalmare la colla sulla carta da parati.

oyun tahtası, tahta

(giochi da tavolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per vincere a backgammon bisogna riuscire a togliere per primi tutte le proprie pedine dal tabellone.

resim

(pagina illustrata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il libro conteneva molte tavole colorate.

uzun ve kalın tahta, kalas

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pavimento del fienile è fatto di assi.

tiriz

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci hanno chiesto consigli circa se usare delle assi di legno per il tetto.

küçük restoran, bistro

(specifico: Francia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio marito mi ha portato al mio bistrò preferito di Parigi per il pranzo del nostro anniversario.

açık oturum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutti i partecipanti al dibattito si misero a gridare tra di loro.

sofra adabı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

garson

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci è piaciuto molto il pasto e abbiamo lasciato una mancia per il cameriere.

sörf tahtası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli amici lanciarono le tavole da surf sul retro della Jeep e si diressero verso la spiaggia.

su kayağı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sto insegnando a Ruth come fare le evoluzioni con la tavola wakeboarding.

yelkenli sörf tahtası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Betsy ha acquistato una tavola da surf per le sue prossime vacanze.

ütü masası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mia sorella cambia il pannolino al bambino sull'asse da stiro.

ruh çağırma tahtası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tavola Ouija, il cui nome deriva dalle parole francesi e tedesche "sì", viene usata per trasmettere messaggi dal mondo degli spiriti.

açık söylemek, açık konuşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'amministratore delegato disse chiaramente: "L'azienda necessita di riforme, altrimenti andrà incontro a conseguenze disastrose."

sofrayı kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mia madre mi chiese di apparecchiare la tavola mentre lei preparava la cena.

rüzgâr sörfü yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Maui è un posto perfetto per imparare ad andare in windsurf.

(garson, vb.) hizmet etmek/servis yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gina serviva un cliente a tavola al ristorante.

atlama minderi

sostantivo femminile (atletica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il ginnasta ha lasciato la tavola da volteggio ed è atterrato perfettamente.

servis takımı

sostantivo maschile (set di stoviglie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo comprato un servizio da sei. I piatti sono bellissimi.

servis tabağına almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (yemek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Isabelle portò in tavola un po' di tacchino e lo sistemò in mezzo alla tavola.

İtalyan öğrenelim

Artık tavola'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

tavola ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki altare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki apparecchiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki asse ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cambiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki carta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coperto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pala ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki periodo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki preparare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki servire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sparecchiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tabella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tasto ne anlama geliyor?