İtalyan içindeki ufficiale ne anlama geliyor?
İtalyan'deki ufficiale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ufficiale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki ufficiale kelimesi resmî, resmî, resmi, resmi, devlet, memur, görevli memur, devlet görevlisi, subay, resmi, ikinci kaptan, resmi, resmi, resmen, personel alma memuru, firmaya eleman alan kimse, mübaşir, resmi gazete, rotacı, sadık muhalefet, (resmi) tekdir, kınama, devlet gezisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ufficiale kelimesinin anlamı
resmîaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dopo il disastro è stata annunciata un'inchiesta ufficiale. Afetin ardından, konuyla ilgili olarak resmî soruşturma yapılacağı duyuruldu. |
resmîaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il latino è la lingua ufficiale della chiesa cattolica romana. Latince, Katolik Kilisesi'nin resmî dilidir. |
resmiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un editto è un decreto ufficiale del re. |
resmi, devletaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Conosciamo tutti la verità, ma la storia ufficiale è diversa! |
memur, görevli memur, devlet görevlisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il medico legale è un funzionario statale. Sorgu yargıcı, kuşkulu ölüm olaylarını kovuşturan devlet memurudur. |
subaysostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sonia è un ufficiale dell'esercito. |
resmiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il governo pubblica un rapporto ufficiale sull'occupazione ogni trimestre. |
ikinci kaptansostantivo maschile (marina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fred ha lavorato come ufficiale su una nave. |
resmiaggettivo (tören, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il giudice ha prestato giuramento nel corso di una cerimonia ufficiale. |
resmiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È un segnale ufficiale di attenzione che bisogna rispettare. |
resmen
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La cerimonia serviva ad introdurlo ufficialmente nell'ordine. |
personel alma memuru, firmaya eleman alan kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il reclutatore ha presentato alcuni potenziali candidati al responsabile delle assunzioni. |
mübaşirsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ufficiale giudiziario ha eseguito l'ordinanza di sfratto. |
resmi gazetesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
rotacısostantivo maschile (gemi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sadık muhalefetsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fa parte dell'opposizione. |
(resmi) tekdir, kınama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'esercito votò una nota di censura ufficiale quando fu scoperto il colpevole del vandalismo. |
devlet gezisisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık ufficiale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
ufficiale ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.