Portekizce içindeki mesma ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mesma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mesma'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mesma kelimesi kendisi, bizzat kendisi, kendisini, hemen, derhal, monotonluk, tekdüzelik, benzer şekilde, benzer biçimde, aynı şekilde, tek renkli, düşünce tarzı, frekans, aynı görüşü paylaşmak, hemfikir olmak, aynen, aynı olarak, o kadarını, aynı şekilde, aynı kişi, benzer ticari başarı, tüm malını mülkünü/parasını tek bir yere yatırmak, aynı kalmak, birlikte gelmek, aynı fikirde olmak, aynı şekilde, beşik kertmesiyle aynı yatağı paylaşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mesma kelimesinin anlamı

kendisi, bizzat kendisi

pronome (vurgu)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Foi minha mãe mesma que me contou.

kendisini

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Ela teve uma febre e não se sentia a mesma.

hemen, derhal

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Quando Beth viu o quanto o filho dela estava doente, ela ligou para o centro médico imediatamente.

monotonluk, tekdüzelik

(monotonia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

benzer şekilde, benzer biçimde, aynı şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tek renkli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O Keith cria pombos de competição da mesma cor.

düşünce tarzı, frekans

expressão (modo de pensar igual) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aynı görüşü paylaşmak, hemfikir olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aynen, aynı olarak

(figurado, informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

o kadarını

Então você está grávida. Eu pensei o mesmo.

aynı şekilde

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ela nunca cozinha aquele prato da mesma maneira, então ele é diferente a cada vez.

aynı kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

benzer ticari başarı

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tüm malını mülkünü/parasını tek bir yere yatırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aynı kalmak

(não mudar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birlikte gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Já que eles pegam o mesmo ônibus, eles sempre chegam na mesma hora.

aynı fikirde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Rachel está feliz em concordar com a sugestão de Harry.

aynı şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

beşik kertmesiyle aynı yatağı paylaşmak

expressão verbal (namorados)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık mesma'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.