法语 中的 heureux 是什么意思?

法语 中的单词 heureux 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 heureux 的说明。

法语 中的heureux 表示幸福的, 感到幸福的, 高兴的, 幸运的, 让人高兴的, 兴奋的, 无忧无虑的,幸福快乐的, 愉快的, 非常快乐的, 带来幸福的, 幸运的, 幸运的, 开心的, 自豪的,感到光荣的, 有趣的, 令人高兴的, 因…高兴,为…高兴, 对…满意, 使…开心, 婚姻幸福美满, 从此幸福地生活在一起,从此过着幸福快乐的日子, 新婚, 见到你很高兴, 欢迎回来!, 巧合, 幸运的发现, 太平岁月, 知足常乐, 怀孕的, 幸运的是,幸好, 幸运发现, 庆幸有。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 heureux 的含义

幸福的

J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble.
去年春天我们约会的时候,我很幸福。

感到幸福的

adjectif

Mara est une personne heureuse qui sourit souvent.
玛利亚是个快乐的人,经常微笑。

高兴的

Je suis heureuse (or: contente) que tu sois venu.
你来了,我很开心。

幸运的

adjectif

Heureux celui qui n'a besoin de rien.
一无所求之人是有福的。

让人高兴的

adjectif

你那让人高兴的消息,恭喜啊!

兴奋的

adjectif

Il suffisait qu'il pense à elle et il était heureux toute la journée.
只是想到她就能让他开心一整天。

无忧无虑的,幸福快乐的

(passé : insouciant) (形容过去时光)

愉快的

adjectif

非常快乐的

J'étais heureux d'avoir trouvé mes chaussures.

带来幸福的

(événement)

Et pour quand est prévu l'heureux événement ?
什么时候幸福会来敲门呢?

幸运的

Le footballeur a réussi à son troisième tir.
该球员的第三脚射门竟幸运地射进了。这位幸运的求职者迫不急待要开始她梦想的工作。

幸运的

很幸运,她有家人帮助她。

开心的

乔治看起来很开心,他肯定有什么好消息。

自豪的,感到光荣的

(褒义)

Ralph était fier de son succès.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他为人骄傲,听不进别人的反对意见。

有趣的

斯坦在派对上开了个好笑的玩笑。

令人高兴的

La fête devait être une occasion joyeuse mais Brian s'est mis à se bagarrer.

因…高兴,为…高兴

J'ai tant de choses dans ma vie qui me rendent heureux.
我生命中有许多值得高兴的事。

对…满意

Emily était loin d'être heureuse des changements à son travail.
艾米丽对工作上的变故一点都不满意。

使…开心

婚姻幸福美满

adjectif

James et Dina sont heureux en ménage.

从此幸福地生活在一起,从此过着幸福快乐的日子

(conte de fée) (童话故事的结尾)

Cendrillon a épousé le Prince Charmant et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

新婚

(新婚夫妇车上的标牌)

Alors qu'il partait en voyage de noces, on pouvait voir une pancarte qui disait "Jeunes mariés" à l'arrière de la voiture.

见到你很高兴

欢迎回来!

Content de te revoir ! Le bureau n'était pas pareil sans toi.
欢迎回来!没有你的办公室总感觉少了点什么。

巧合

幸运的发现

nom masculin (chercheurs d'or) (指挖到矿物或石油)

Les mineurs ont fait un heureux coup de pioche quand ils ont trouvé de l'or.

太平岁月

nom masculin pluriel

知足常乐

怀孕的

Clive m'a dit tout excité que sa fille attendait un heureux événement.

幸运的是,幸好

Quelle chance que vous ayez pensé à apporter votre parapluie !
幸好你带伞了!

幸运发现

Par un heureux hasard, Rosy a trouvé le bracelet qu'elle pensait avoir perdu pour toujours.
机缘巧合,洛克希发现了本以为彻底丢失了的手镯。

庆幸有

Jane et Simon ont la chance d'avoir trois merveilleux enfants. // J'ai la chance d'avoir une bonne mémoire.
简和西蒙很庆幸,自己有三个很棒的孩子。 我庆幸有很好的记性。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 heureux 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。