Co znamená bilan v Francouzština?

Jaký je význam slova bilan v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bilan v Francouzština.

Slovo bilan v Francouzština znamená účetní rozvaha, rozsah škod, závěr, výsledky, oznámení, prohlídka, prohlídka, , diagnostický postup, celkový počet obětí, zbankrotovat, zkrachovalý, zbankrotovaný, udělat inventuru, vyšetření, prohlídka, přihlásit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bilan

účetní rozvaha

nom masculin

Le bilan montre une augmentation saine des profits.

rozsah škod

Les autorités font encore le bilan des inondations.
Úřady stále počítají rozsah škod po povodních.

závěr

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le bilan du discours a inspiré plein de questions du public.
Závěr projevu vyvolal mnoho otázek z publika.

výsledky

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

oznámení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'annonce des nouveaux services sera publiée dans la presse locale.

prohlídka

(anglicisme) (u lékaře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prohlídka

(anglicisme) (zdravotní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mon entreprise insiste pour que je fasse un bilan de santé tous les ans.

diagnostický postup

(v lékařství)

celkový počet obětí

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zbankrotovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Après seulement deux ans d'activité, l'entreprise a fait faillite.

zkrachovalý, zbankrotovaný

(entreprise) (společnost: zaniklá)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cette société a fait faillite : ils ont fermé tous leurs magasins l'an dernier.
Společnost je zkrachovalá; minulý rok zavřeli všechny obchody.

udělat inventuru

locution verbale

vyšetření

nom masculin (Médecine) (u lékaře)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le docteur a envoyé le patient voir un spécialiste pour bénéficier d'un examen médical plus approfondi.

prohlídka

(u lékaře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale.

přihlásit se

(d'adoption) (úředně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jeffova firma byla donucena podat žádost k bankrotu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu bilan v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.