Co znamená bonheur v Francouzština?
Jaký je význam slova bonheur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bonheur v Francouzština.
Slovo bonheur v Francouzština znamená štěstí, blaho, štěstí, šťastná náhoda, blaženost, prosperita, dozvuk, talisman, talisman pro štěstí, naštěstí, gratuluji, blahopřeji, nahodilý, šťastný, bezstarostný, naštěstí, kámen zvěrokruhu, rána naslepo, naštěstí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bonheur
štěstínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) On dit qu'on ne peut pas acheter le bonheur. Říká se, že štěstí nelze koupit. |
blaho, štěstí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ellen n'avait jamais connu le bonheur avant de rencontrer son époux. Dokud Ellen nepotkala svého partnera, nikdy nezažila takové štěstí. |
šťastná náhodanom masculin Par bonheur, j'avais un parapluie que nous avons pu partager lorsque l'orage a éclaté. |
blaženost(Religion) (v nebi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En bonne Chrétienne, Brenda croit qu'à sa mort, elle montera au paradis et jouira du bonheur éternel. Brenda ako správná křesťanka věří, že po smrti půjde do nebe, kde bude žít ve věčné blaženosti. |
prosperitanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dozvuk(něčeho příjemného) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jenny et Ron étaient allongés d'un air heureux dans les bras l'un de l'autre, avec le sentiment de bien-être d'après sexe. |
talismannom masculin invariable Beaucoup de personnes ont toujours une patte de lapin ou un trèfle à quatre feuilles sur eux comme porte-bonheur. |
talisman pro štěstínom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
naštěstí
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Heureusement, Dan a réussi à obtenir de l'aide lorsque sa voiture est tombée en panne au Nebraska. |
gratuluji, blahopřeji
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Félicitations ! Je suis heureuse d'apprendre que vous attendez un petit garçon. |
nahodilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
šťastný, bezstarostný(o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Prvních pár měsíců manželství byli šťastni. |
naštěstí
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Karen était en retard pour prendre son bus, mais heureusement, son bus avait lui aussi du retard. |
kámen zvěrokruhunom féminin |
rána naslepo(přeneseně: náhodný odhad) Il a répondu au hasard et a trouvé la bonne réponse au test. |
naštěstílocution adverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bonheur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bonheur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.