Apa yang dimaksud dengan realizado dalam Portugis?

Apa arti kata realizado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan realizado di Portugis.

Kata realizado dalam Portugis berarti telah, selesai, jadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata realizado

telah

adverb

Ninguém mais realizou um sacrifício comparável ou concedeu uma bênção de tal magnitude.

Tidak ada orang lain yang telah membuat pengurbanan yang setara atau memberikan berkat yang sebanding.

selesai

adjective

Ali foram realizados investiduras e selamentos antes mesmo do término da construção.

Endowmen dan pemeteraian dilaksanakan di sana bahkan sebelum pembangunan selesai.

jadi

verb

Num mundo reconstruído e renascido, criei o Rezort para realizar os vossos sonhos.

Aku membuat Rezort untuk membuat fantasi kalian jadi kenyataan.

Lihat contoh lainnya

Escavações realizadas ali em 1946, 1961 e 1974 parecem confirmar isso. — Veja AFEQUE N.

Hasil-hasil penggalian yang diadakan di sana pada tahun 1946, 1961, dan 1974 tampaknya meneguhkan hal ini.—Lihat AFEK No.

A adoração formal da mãe, com cerimônias para Cibele ou Réia, a Grande Mãe dos Deuses, era realizada nos idos [dia 15] de março, em toda a Ásia Menor.” — (1959), Vol. 15, p.

Penyembahan ibu yang resmi, dengan upacara-upacara kepada Sibele, atau Rea, Ibu Agung para Dewa, dilakukan pada Ides (tanggal 15) bulan Maret di seluruh Asia Kecil.”—(1959), Jil. 15, hlm.

“Na América Latina, 35% dos partos realizados são de adolescentes”, diz o Jornal do Brasil.

Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.

Com 3.624.091 estudos bíblicos realizados mensalmente e com 9.950.058 pessoas que assistiram à Comemoração da Morte de Jesus em 10 de abril último, o potencial é muito bom.

Dengan 3.624.091 pengajaran Alkitab dipimpin setiap bulan dan dengan 9.950.058 hadir pada Peringatan Kematian Kristus pada tanggal 10 April tahun lalu, potensinya sangat baik.

Toda ação ou ordenança feita é realizada com a autorização direta ou indireta de alguém que possui as chaves para essa função” (“As Chaves e a Autoridade do Sacerdócio”, A Liahona, maio de 2014, p. 49).

Setiap tindakan atau tata cara yang dilaksanakan di Gereja dilakukan di bawah wewenang langsung atau tidak langsung dari seseorang yang memegang kunci-kunci untuk pelaksanaan tersebut.” (“Kunci-Kunci dan Wewenang Keimamatan,” Ensign atau Liahona, Mei 2014, 49).

Convocava-se a outra parte, juntavam-se as testemunhas, e a audiência era realizada geralmente num local público, com mais freqüência nos portões da cidade.

Pihak lawan akan dipanggil, saksi-saksi diminta berkumpul, dan pemeriksaan biasanya diadakan di tempat umum, sering sekali di gerbang kota.

Uma foto das quatro órfãs saiu na primeira página de um jornal sul-africano que noticiou a 13.a Conferência Internacional sobre Aids, realizada em julho de 2000, em Durban, na África do Sul.

Foto empat gadis yatim piatu itu dipampang di halaman depan surat kabar Afrika Selatan yang melaporkan tentang Konferensi Aids Internasional ke-13, yang diadakan pada bulan Juli 2000 di Durban, Afrika Selatan.

Cada configuração de roteamento especifica um destinatário ou destinatários, além da ação a ser realizada nos e-mails enviados para esses destinatários.

Setiap setelan perutean menentukan satu atau beberapa penerima dan tindakan yang akan dilakukan pada setiap email yang ditujukan untuk penerima tersebut.

Em 14 de junho de 1828, o trabalho realizado por Joseph Smith na tradução do Livro de Mórmon resultou em 116 páginas manuscritas.

Hingga tanggal 14 Juni 1828, pekerjaan Joseph Smith terhadap penerjemahan lemping-lemping telah menghasilkan 116 halaman naskah.

Todas essas três intervenções foram destinadas a criar um ambiente seguro o suficiente para as operações de ajuda humanitária a ser realizado em um país atingido cada vez mais pela anarquia e pela fome.

Ketiga intervensi ini ditujukan untuk menciptakan lingkungan yang cukup aman bagi operasi kemanusiaan yang harus dilakukan di negara yang semakin ingkar dengan hukum dan dilanda kelaparan tersebut.

A Recopa Africana foi um campeonato de futebol realizado entre 1975 e a fusão com a Copa da CAF em 2004, para se tornar a Copa das Confederações da CAF.

Piala Winners Afrika adalah sebuah kompetisi sepak bola yang dimulai tahun 1975 dan digabung dengan Piala CAF pada tahun 2004 untuk membentuk Piala Konfederasi CAF.

▪ A Comemoração será realizada na terça-feira, 2 de abril de 1996.

▪ Perayaan Peringatan akan diadakan pd hari Selasa, 2 April 1996.

Mas a sua ressurreição no terceiro dia provava que a sua obra havia sido realizada perfeitamente, que ela passara a prova do julgamento divino.”

Tetapi kebangkitannya, pada hari ketiga, membuktikan bahwa pekerjaannya telah dilaksanakan dengan sempurna, lulus ujian penghakiman ilahi.”

Que benefício foi realizado na primeira vinda do Messias?

Manfaat apa dihasilkan oleh kedatangan pertama dari Mesias?

Essas reuniões geralmente são realizadas em casas particulares ou em outros lugares convenientes.

Pertemuan ini biasanya diadakan di rumah seseorang atau di tempat lain yang dekat dengan mereka.

▪ Nenhuma reunião, com exceção daquelas para o serviço de campo, deve ser realizada no domingo 17 de abril, dia da Comemoração.

▪ Pd Minggu, 17 April, hari Peringatan, tidak ada perhimpunan selain pertemuan utk dinas lapangan.

No ensino médio, ganhei três títulos consecutivos em torneios nacionais realizados anualmente.

Ketika saya di SMA, tiga kali berturut-turut saya menjadi juara perlombaan atletik nasional tahunan.

As seguintes ações podem ser realizadas em uma mensagem com um anexo:

Tindakan berikut dapat dilakukan pada pesan yang berisi lampiran:

* O casamento deve ser realizado por alguém que possua as chaves do sacerdócio.

* Pernikahan harus dilaksanakan oleh orang yang memegang kunci-kunci imamat.

Para obter a permissão necessária, a Igreja teve que concordar com a exigência de que nenhum trabalho de proselitismo seria realizado por nossos membros que utilizariam o centro.

Untuk mendapatkan izin yang diperlukan, Gereja telah menyetujui bahwa tidak ada pencarian jiwa akan dilakukan oleh para anggota kita yang akan tinggal di sana.

Talvez essa seja uma ideia para vocês, que pode resultar num conselho de família, em lições da noite familiar, em preparação e até em convites para que ordenanças essenciais sejam realizadas em sua família.12

Mungkin ini gagasan bagi Anda, yang akan menuntun pada pembahasan keluarga, pelajaran malam keluarga, persiapan, dan bahkan undangan untuk tata cara-tata cara penting dalam keluarga Anda.12

Korczak – filme polaco realizado por Andrzej Wajda, com argumento de Agnieszka Holland, 1990.

"Korczak” – film Polandia, sutradara Andrzej Wajda, 1990, skenario oleh Agnieszka Holland.

Depois de Jesus ter realizado o estupendo milagre da ressurreição de Lázaro dentre os mortos, “muitos dos judeus, que tinham vindo a Maria [para consolá-la] . . . depositaram fé nele”. — Jo 11:1-45.

Setelah Yesus melakukan mukjizat yang mengagumkan dengan membangkitkan Lazarus dari antara orang mati, ”banyak orang Yahudi yang telah datang kepada Maria [untuk menghiburnya] . . . beriman kepada [Yesus]”.—Yoh 11:1-45.

Durante seu último concerto como Pledis Girlz, "BYE & HI", realizado em 6 de janeiro de 2017 foi anunciado que o nome oficial do grupo seria Pristin.

Mereka menggelar konser terakhir mereka sebagai Pledis Girlz, "BYE & HI", pada 6 Januari 2017 dan mengumumkan nama resmi grup mereka, PRISTIN.

Esse valor é peculiar, uma vez que é requerido que todas as experiências e os projetos de valor sejam realizados, diferentemente dos outros valores, que permitem que as moças escolham entre várias opções.

Nilai ini adalah unik dimana semua pengalaman dan nilai proyek diwajibkan, dimana nilai-nilai yang lain mengizinkan para remaja putri memilih dari beberapa pilihan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti realizado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.