Hvað þýðir ático í Spænska?
Hver er merking orðsins ático í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ático í Spænska.
Orðið ático í Spænska þýðir rishæð, háaloft, ris. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ático
rishæðnoun (Habitación en la parte alta de una casa, bajo el techo.) |
háaloftnoun Está seguro que las quiere en el ático? Ertu viss um ađ ūú viljir ūá alla upp á háaloft? |
risnoun |
Sjá fleiri dæmi
¡ Los áticos son terribles! Háaloftið þar er hræðilegt! |
Atenas era la antigua capital griega de Ática y en los tiempos del Nuevo Testamento estaba en la provincia romana de Acaya. Aþena var hinn forni, gríski höfuðstaður Attíku og á tímum Nýja testamentis taldist hún til rómverska héraðsins Akkíu. |
El ático era el área privada de Chow, por lo que no hay cámaras. Ūakíbúđin var einkaathvarf Chows og ūví voru ekki myndavélar ūar. |
Está seguro que las quiere en el ático? Ertu viss um ađ ūú viljir ūá alla upp á háaloft? |
Delilah, hay una caja fuerte roja en el atico. Delilah, ūađ er stķr, rauđur peningaskápur upp á háalofti. |
También, en el Ática otros lugares bien provistos de recursos hídricos rivalizaron largo tiempo con el establecimiento humano en la Acrópolis. Tívolí í Reykjavík einnig kallað Tívolíið í Vatnsmýrinni var skemmtigarður sem var um tíma starfræktur í Vatnsmýrinni í Reykjavík. |
Entonces, ¿dice que escuchó un golpe y pasos en el ático después de que se fue la luz? Heyrđirđu hávær, ūung högg og fķtatak á háaloftinu eftir ađ rafmagniđ fķr? |
Algún tiempo después, en 1927, hallé en el ático de nuestra casa un folleto titulado Libertad para las gentes. Nokkru síðar, árið 1927, fann ég uppi á háalofti hjá okkur bækling sem hét Frelsi þjóðanna. |
Esa va para el ático. Ūessi fer upp á háaloft. |
¿Vas a subarrendar tu ático? Ætlarđu ađ leigja ūakíbúđina ūína? |
Están en el ático " K ". Ūau eru í ūakíbúđ " K. " |
En años posteriores Herodes Ático y, más tarde, los bizantinos hicieron esfuerzos para abrir un canal a través del istmo. Á árunum á eftir reyndu Heródes Attikus og síðar Býsantínus að halda áfram greftrinum í gegnum eiðið. |
La puerta del atico Haaloftsdyrnar |
Tengo una pequena habitación en el ático. Ég er međ lítiđ herbergi uppi á lofti. |
Por las escaleras, arriba de todo pasando esa puerta, está el ático. Tekur stigann alla leiđ upp, ūessi hurđ liggur ađ háaloftinu. |
¿El equipo de filmación en el ático funciona? Virkar kvikmyndagerđarbúnađurinn á háaloftinu enn? |
Todas las cajas " Renee " al ático. Alla " Renee " kassana upp á háaloft. |
El ático es hermoso. Ūakíbúđin er falleg. |
Durante la primera, llamada la guerra arquidámica, Esparta lanzó repetidas invasiones sobre el Ática, mientras que Atenas aprovechaba su supremacía naval para atacar las costas del Peloponeso y trataba de sofocar cualquier signo de malestar dentro de su Imperio. Á fyrsta skeiðinu, arkídamíska stríðinu, gerði Sparta ítrekaðar innrásir á Attískuskaga en Aþena nýtti sér yfirburði sína á sjó til að gera strandhögg á Pelópsskaga og reyndi að halda niðri ólgu meðal bandamanna sinna. |
Encontré esto en el ático hace un tiempo. Ég fann ūetta uppi á háaloftinu fyrir skömmu síđan. |
El ático, el Mercedes. Ūakíbúđina, Bensinn. |
Los diez oradores áticos fueron considerados los mayores oradores y logógrafos de la antigüedad clásica (siglos V y IV a. Attísku ræðumennirnir voru taldir bestur ræðumenn og ræðuhöfundar Grikklands til forna (einkum á 5.–4. öld f.Kr.). |
¿ Debemos llorar porque no hay calefacción en el ático de un tío? Eigum við að klökkna af því hitinn fór af loftinu hjá einhverjum manni? |
¿Quién vive en el ático? Hver bũr í ūakíbúđinni? |
El llamado Canon Alejandrino, compilado por Aristófanes de Bizancio y Aristarco de Samotracia, reconoce a Demóstenes como uno de los 10 mayores logógrafos y oradores áticos. Alexandrísku fræðimennirnir Aristófanes frá Býzantíon og Aristarkos frá Samóþrake töldu Demosþenes einn af 10 bestu attísku ræðumönnunum og ræðuhöfundunum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ático í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ático
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.