Hvað þýðir grabadora í Spænska?
Hver er merking orðsins grabadora í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota grabadora í Spænska.
Orðið grabadora í Spænska þýðir Blokkflauta, blokkflauta, brennari, flauta, segulbandstæki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins grabadora
Blokkflauta(recorder) |
blokkflauta(recorder) |
brennari(burner) |
flauta(recorder) |
segulbandstæki(tape recorder) |
Sjá fleiri dæmi
Ella tenía una grabadora escondida en la habitación porque no quería que se supiera. Hún faldi segulbandstækið sitt í þjónustuvagninum því hún vildi ekki að hótelið vissu af þessu. |
Trabajó como grabador con Frisius y Van der Heyden en la elaboración de un mapa esférico en 1536. Árið 1536 vann Mercator sem leturgrafari með þeim Frisiusi og van der Heyden við gerð hnattlíkans. |
También utilizamos una enorme grabadora para reproducir grabaciones de discursos bíblicos en las granjas. Við tókum líka stórt segulbandstæki með á bóndabæi til að spila hljóðupptökur af biblíuræðum. |
Siempre estaba mandando mensajes a mi yo futuro usando grabadoras. Ég var alltaf að senda skilaboð til mín í framtíðina með því að nota segulbandsupptökutæki. |
8 Por ejemplo, personas que usan grabadoras de videocasete se han visto en problemas serios como resultado de lo fácilmente obtenibles que son las grabaciones de materia pornográfica y excesivamente violenta. 8 Greiður aðgangur fólks að klám- og mjög ofbeldiskenndum myndböndum hefur leitt alvarleg vandamál yfir suma. |
Grabador de audioName HljóðupptakaName |
Otras graban en cintas las reuniones para los que están demasiado enfermos para asistir... y en algunos casos les compran las grabadoras. Sums staðar eru samkomurnar teknar upp á segulband handa þeim sem eru of sjúkir til að komast á samkomur — og í einstaka tilviki hafa verið keypt segulbandstæki handa þeim. |
Tom Dowd construyó... una consola de 8 pistas, 2 grabadoras. Tom Dowd byggđi átta rása hljķđblöndunarborđ, tvö fjölrása segulbandstæki og allt. |
La segunda consiste en salvar al Juez Halden del depósito de una picadora industrial con una llave que está, según escucha en la grabadora, en las pertenencias de su difunto hijo dentro de un incinerador. Í miðri frásögninni verða þau vör við Sfinxinn, kynjskepnu í kattarmynd, sem virðist hafa hafst við í grafhvelfingunni frá því að henni var lokað. |
Ella había traído una grabadora. Hún hafði komið með upptökutæki... |
Grabador de CD... Comment Geisladiskaskrifari... Comment |
El único dispositivo de escucha era la grabadora, Mark. Eina hlustunartækiđ var segulband, Mark. |
Aunque por décadas la Sociedad Watch Tower ha patrocinado clases de alfabetización alrededor del mundo, vio la necesidad de emplear aún otros adelantos tecnológicos para esparcir conocimiento bíblico... los magnetófonos (grabadoras) y los casetes. Þótt Varðturnsfélagið hafi beitt sér fyrir lestrarkennslu út um allan heim svo áratugum skiptir var því ljós þörfin á að notfæra sér enn aðra tækniframför til að útbreiða biblíuþekkingu — segulbandstæki og segulsnældur. |
Usaremos la grabadora. Viđ notum segulbandiđ. |
La grabadora estaba puesta sobre la mesa. Segulbandstækið lá á borðinu. |
Pero nosotros usaremos la grabadora Við notum segulbandið |
Los policías se pusieron muy contentos y encendieron la grabadora. Lögregluþjónarnir voru ánægðir og stilltu segulbandstækið á upptöku. |
También aprendió a hacer grabados gracias a la ayuda de Gaspard Van der Heyden, grabador y constructor de globos terráqueos (mapas esféricos). Mercator lærði einnig leturgröft, hugsanlega af Gaspar van der Heyden sem var leturgrafari og smíðaði hnattlíkön. |
La grabadora va más lenta Upptökutækið hægir á sér |
El satélite no disponía de grabadora de datos, por lo que estos sólo podían ser recogidos cuando había una estación receptora en la línea de visión. Upptökutækið um borð bilaði strax eftir geimskot og því var einungis hægt að safna upplýsingum frá geimfarinu þegar það var innan samskiptasvæða móttökustöðva Sovétmanna á Jörðinni. |
Nuevo grabador de CDName Nýr geisladiskaskrifariName |
Te he traído una grabadora Ég kom með segulbandstæki |
¿ Dónde está la pequeña grabadora que solías tener? Hvar er litla segulbandstækið sem þú áttir? |
9 Algunos hermanos graban el programa con una grabadora o una videocámara para disfrutarlo después en casa. 8 Sumir bræður taka upp dagskrána til að hlusta á hana aftur heima, og nota til þess segulbönd eða myndbandsupptökuvélar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu grabadora í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð grabadora
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.