Spænska
Hvað þýðir habilitado í Spænska?
Hver er merking orðsins habilitado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota habilitado í Spænska.
Orðið habilitado í Spænska þýðir opinber, liðtækur, gjaldkeri, kunnátta, féhirðir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins habilitado
opinber
|
liðtækur(eligible) |
gjaldkeri
|
kunnátta
|
féhirðir
|
Sjá fleiri dæmi
red: no está habilitada nettengingar: eru óvirkar |
Las teclas lentas se han habilitado o deshabilitadoName Slökkt eða kveikt hefur verið á hægum lyklumName |
Ésto hace que el servidor PPP (el ordenador al que está conectado con su módem) actue como pasarela. Su ordenador enviará todos los paquetes que no estén dirigidos a un ordenador de su red local a este ordenador, que enrutará estos paquetes. Esto es lo habitual en la mayoría de los ISP, debería dejar esta opción habilitada Þessi möguleiki gerir tölvunni sem mótaldið þitt er tengt við kleyft að hegða sér sem gátt. Tölvan þín mun þá senda alla pakka sem eiga ekki erindi á staðarnet hjá þér í gegnum þessa tengingu til tölvunnar sem síðan beinir þeim áfram. Flestar þjónustuveitur hafa þennan háttinn á þannig að þú ættir að velja þennan möguleika |
Avisar al intentar enviar un mensaje sin firmar Si habilita esta opción se le avisará cuando intente enviar partes o un mensaje completo sin firmar. Se recomienda mantener esta opción habilitada para la máxima seguridad de integridad Aðvörun þegar reynt er að senda óundirrituð bréf Ef hakað er við hér færðu aðvörun þegar þú reynir að senda bréf eða hluta bréfs sem er óundirritað. Það er mælt með að þú hafir slökkt á þessu til að fá sem mestan heilleika |
red: está habilitada nettengingar: eru virkar |
No ha habilitado la gestión de color en las preferencias en digiKam Þú hefur ekki virkjað litastýringu (CM) í stillingum digiKam |
Salvapantallas Este módulo le permite habilitar y configurar un salvapantallas. Se puede habilitar un salvapantallas aunque tenga habilitadas las funciones de de ahorro de energía de la pantalla. Además de proporcionar un entretenimiento variado e impedir que se queme el monitor, el salvapantallas le proporciona una forma muy simple de bloqueo de la pantalla. si la va a dejar desatendida durante un tiempo. Si desea que el salvapantallas bloquee su sesión, asegúrese de habilitar la opción « Requerir contraseña » del salvapantallas. Si no lo hace, todavía puede bloquear la sesión explícitamente, con la acción del escritorio « Bloquear sesión » Skjásvæfa Þessi eining gerir þér kleyft að taka í notkun og stilla skjásvæfu. Athugaðu að þú getur tekið skjásvæfu í notkun þó þú hafir stillt orkusparnaðareiginleika skjásins. Skjásvæfan gerir meira en að veita takmarkalausa skemmtun og forðast að mynd brennist í skjáinn. Skjásvæfan gerir þér einnig kleyft að læsa skjánum á einfaldann máta ef þú skilur hann eftir í einhvern tíma. Ef þú vilt að skjásvæfan læsi skjánum skaltu haka við " Þarfnast aðgangsorðs ". Ef þú gerir það ekki, geturðu samt alltaf læst skjánum handvirkt með að nota " Læsa skjá " aðgerðina á skjáborðinu |
Controla el modo en el que Konqueror muestra las imágenes animadas: Habilitadas: Muestra todas las animaciones completamente. Inhabilitadas: Nunca muestra animaciones, muestra sólo la imagen inicial. Mostrar sólo una vez: Muestra todas las animaciones completamente pero no las repite Stýrir því hvernig Konqueror sýnir hreyfimyndir: Alltaf: Sýna allar hreyfimyndir. Aldrei: Aldrei sýna hreyfimyndir, aðeins upphafsmyndina. Aðeins einu sinni: Sýna allar hreyfimyndir, en ekki endutaka í sífellu |
Esta opción habilita algunas funciones convenientes para guardar archivos con extensiones: Se actualizará toda extensión indicada en el área de texto %# si cambia el nombre del archivo a guardar. Si no se indica ninguna extensión en el área de texto %# al pulsar Guardar, se añadirá %# al final del nombre de archivo (si todavía no existe el nombre de archivo). Esta extensión se basa en el tipo de archivo que haya decidido guardar. Si no desea que KDE proporcione una extensión para el nombre de archivo, puede desactivar esta opción o bien suprimirla añadiendo un punto (.) al final del nombre de archivo (el punto se eliminará automáticamente). Si no está seguro, deje esta opción habilitada, pues hace que sus archivos se gestionen mejor Þessi möguleiki kveikir á ýmsum þægilegum þjónustum þegar vista á skrár með endingu: Allar endingar tilgreindar í textasvæðinu % # uppfærast ef þú breytir tegund skrárinnar til að vista í. Ef engin ending er tilgreind í textasvæðinu % # þegar þú smellir á Vista, verður endingunni % # bætt við enda skráarnafnins (ef skráarnafnið er ekki til fyrir). Þessi ending byggist á tegund skrárinnar sem þú hefur valið að vista í. Ef þú vilt ekki að KDE skaffi endingu fyrir skráarnafnið geturðu annað hvort komið í veg fyrir það með því að setja punkt (.) fyrir aftan skráarnafnið (punkturinn verður fjarlægður sjálfkrafa) eða slökkt á eiginleikanum. Hafðu þessa stillingu á ef þú er ekki viss þar sem það gerir skrárnar þínar meðfærilegri |
Si está habilitado, buscar una expresión regular Ef valið, leita eftir reglulegri segð |
Avisar cuando se intente enviar un mensaje sin cifrar Si se marca esta opción, se le avisará si se intenta enviar un mensaje o parte de un mensaje sin cifrar. Se recomienda el dejar esta opción habilitada para conseguir máxima integridad Aðvörun þegar reynt er að senda ódulritað bréf Ef þetta er valið birtist þér aðvörun þegar þú reynir að senda hluta bréfs ódulritaða. Mælt er með því að hafa þetta á til þess að ná sem mestum heilleika |
Si está habilitado, le aparecerá un cuadro cuando alguien intente conectar, preguntándole si quiere aceptar la conexión Ef virkt, þá mun gluggi birtast þegar einhver reynir að tengjast, sem biður þig um að staðfesta að þú leyfir tenginguna |
El indicador de sobreexposición está habilitado Yfirlýsingarvari er virkjaður |
De esta forma quedó habilitada por primera vez la estación del ferrocarril, con el nombre de Villada. Vegna þess var nafnið „Underground“ notað á lestarstöðum í fyrsta sinn og rafknúnir miðasjálfssalar voru settir upp. |
Normalmente el módem espera al tono de marcar de la linea telefónica que indica que se puede empezar a marcar el número. Si su módem no reconoce ese sonido o su sistema telefónico no emite ese sonido, anule esta opción. Predeterminado:: habilitado Undir venjulegum kringumstæðum bíður mótaldið eftir sóni á línunni sem gefur til kynna að hægt sé að hefja símtal. Ef mótaldið skilur ekki tónmerkið eða símkerfið gefur ekkert hljóð frá sér, slökktu á þessari stillingu Sjálfgefið:: á |
El indicador de subexposición está habilitado Undirlýsingarvari er virkjaður |
red inalámbrica: está habilitada þráðlausar tengingar: eru virkar |
Para prevenir que otros programas accedan al módem mientras la conexión está establecida, se puede crear un archivo para indicar que el módem está siendo usado. En Linux, un ejemplo sería/var/lock/LCK.. ttyS# Aquí puede seleccionar cómo se hará este bloqueo. Predeterminado: Habilitado Til að koma í veg fyrir að önnur forrit noti mótaldið á meðan PPP tengingin er virk, þá er hægt að skrifa í skrá sem segir að mótaldið sé í notkun. Í Linux þá gæti slík skrá t. d. verið/var/lock/LCK.. ttyS# Hérna getur þú tilgreint hvort þú viljir nota slíka skrá eða ekki. Sjálfgefið: Á |
Si esta opción está habilitada, todos los paquetes que no vayan a su red local son enrutados Ef þessi kostur er valinn þá er öllum pökkum sem eiga ekki að fara út á staðarnetið beint í gegnum PPP tenginguna. Venjulega myndi þetta vera valið |
Las siguientes opciones están habilitadas Eftirfarandi valkostir eru virkir |
Se han habilitado o deshabilitado los botones del ratónComment Slökkt eða kveikt hefur verið á músarlyklumComment |
La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada Netið er ekki skilgreint rétt eða nettenging ekki virkjuð |
Si esta opción está habilitada, las opciones establecidas por la miniaplicación de la bandeja del sistema serán guardadas y cargadas durante el inicio de KDE Ef þessi valmöguleiki er valin munu bakkaforrit sem eru í gangi þegar slökkt er á tölvunni birtast aftur er hún ræsist að nýju |
Se ha habilitado o deshabilitado el rebote de teclasName Slökkt eða kveikt hefur verið á skoppandi lyklumName |
Si esta opción está habilitada, se utilizarán las preferencias de tamaño y orientación al iniciarse KDE Ef þessi valmöguleiki er valin þá munu þessar stillingar verða valdar þegar KDE ræsir sig |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu habilitado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð habilitado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.