Hvað þýðir horripilante í Spænska?

Hver er merking orðsins horripilante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota horripilante í Spænska.

Orðið horripilante í Spænska þýðir hræðilegur, hræðileg, hryllilegur, viðbjóðslegur, andstyggilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins horripilante

hræðilegur

(hideous)

hræðileg

hryllilegur

(hideous)

viðbjóðslegur

(hideous)

andstyggilegur

(gruesome)

Sjá fleiri dæmi

¿Recuerdan a Brandon Routh de esa horripilante película de Superman?

Muniđ ūiđ eftir Brandon Routh úr ömurlegu Superman myndinni?

Sé que amas este lugar, pero un hombre horripilante nos está mirando.

Ég veit ađ ūú elskar íbúđina en perralegur mađur er ađ glápa.

Es una escena horripilante, pero es necesario limpiar la Tierra de toda maldad antes de instaurar el Paraíso que Dios ha prometido.

Þetta er óhugnanleg atburðarás en hún er nauðsynleg til að hreinsa jörðina af allri illsku áður en paradísin, sem Guð hefur heitið, er innleidd.

Aparentemente, nada vende más periódicos y eleva más los índices de audiencia televisiva que las noticias de muertes, en particular si pierden la vida gran cantidad de personas en circunstancias horripilantes.

Ekkert virðist selja fleiri eintök af dagblöðum eða draga fleiri andlit að sjónvarpsskjánum en fréttir af dauðsföllum og þá sérstaklega þegar margir deyja með voveiflegum hætti.

Un ejemplo horripilante de eso era su práctica de sacrificar niños a sus dioses.

Sem dæmi um það má nefna hinn hræðilega sið þeirra að fórna ungbörnum til handa guðum sínum.

¿Incluso si fuera algo horripilante?

Jafnvel ūķtt ūetta væri eitthvađ mjög hræđilegt?

Y cuando comparó los evangelios gnósticos con los bíblicos, concluyó que “el Jesús de los gnósticos es unas veces incoherente, otras incomprensible y aún otras, poco más que horripilante”.

Og þegar Greeley bar saman hin gnostísku guðspjöll við guðspjöll Biblíunnar sagði hann: „Jesús gnostíkanna er stundum ósamkvæmur sjálfum sér, stundum óskiljanlegur og stundum meira en lítið hrollvekjandi.“

Sólo una horripilante vaca que usé para conocerte

Bara andstyggileg belja sem ég þekkti

No necesito involucrarme en algo tan horripilante o peligroso en este momento de mi vida.

Ég ūarf ekki ađ vera flæktur í eitthvađ jafn erfitt og hættulegt á ūessum tímapunkti í lífi mínu.

Luego, al reseñar las del siglo XX, concluyó lo siguiente: “Presenciamos la horripilante continuación de la atroz intolerancia de otras épocas.

Síðan bendir hann á fjöldamorð, sem hafa verið framin á 20. öldinni, og segir: „Við sjáum hér skelfilegt framhald grimmilegs umburðarleysis liðinna alda.

Si, como sugieren algunos eruditos, Malcam era el mismo Mólek, entonces la adoración falsa de Judá incluía el horripilante sacrificio de niños.

Ef Milkóm og Mólok eru einn og hinn sami, eins og sumir telja, stunduðu Júdamenn líka hinar viðbjóðslegustu barnafórnir.

Por horripilante que sea esta explotación, no toma por sorpresa al lector minucioso de la Biblia.

Enda þótt kynferðisleg misnotkun barna sé óhugnanleg kemur slík vonska þeim ekki á óvart sem lesa Biblíuna af gaumgæfni.

Lo que quiere es verme sufrir de modo horripilante.

Hann vill bara sjá mig ūjást á einhvern ķlũsanlegan hátt.

“Nos vimos ante escenas horripilantes.

„Hryllileg sjón blasti við okkur.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu horripilante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð horripilante