Spænska
Hvað þýðir pantalla í Spænska?
Hver er merking orðsins pantalla í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pantalla í Spænska.
Orðið pantalla í Spænska þýðir lampaskermur, skermur, skjár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pantalla
lampaskermurnounmasculine Una pantalla de lámpara en la cabeza patas de pollo, látigos. Lampaskermur á höfđinu, klær af hænsnum, svipur. |
skermurnounmasculine A base de calentarla, moldearla y añadirle un borde pinzado, crea un hermoso cáliz floral que servirá de pantalla para un candelabro. Hann heldur áfram að hita og móta og snyrtir kantinn með töngum svo að úr verður liljulaga skermur fyrir ljósakrónu. |
skjárnoun ¡ Izquierda, la segunda pantalla! Efst til vinstri, annar skjár ađ ofan! |
Sjá fleiri dæmi
En la pantalla grande. Sũndu ūetta á stķra skjánum. |
Salir de pantalla completaEncodings menu & Ekki fylla skjá |
Entre 1991 y 1996, el 80% de los protagonistas masculinos de las películas más taquilleras eran fumadores en la pantalla, según un estudio de la Universidad de California en San Francisco. Kaliforníuháskóli í San Fransisco gerði úttekt á arðbærustu kvikmyndum áranna 1991 til 1996, og í ljós kom að átta af hverjum tíu aðalkarlpersónum kvikmyndanna reyktu. |
Durante los discursos del hermano Young se proyectaron textos bíblicos en una pantalla Biblíuversum var varpað á tjald í fyrirlestrum bróður Youngs. |
Y conocimos a Marcia, quien creo que era su pantalla. Og viđ hittum Marciu sem ég held ađ hafi veriđ skeggiđ hans. |
Permite al usuario bloquear la pantalla o terminar la sesiónName Leyfir notanda að læsa skjánum og stimpla sig útName |
Cerraré el auditorio y tomaré mi lugar detrás de la pantalla. Ég ætti ađ læsa salnum og taka mér stöđu á bak viđ tjaldiđ. |
La fotografía de ustedes aparece en la pantalla de una computadora junto con información clave que su obispo y presidente de estaca proporcionaron. Ljósmynd af ykkur kemur upp á tölvuskjá, ásamt hnitmiðuðum upplýsingum sem biskup ykkar og stikuforseti sjá okkur fyrir. |
Elija el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar en modo de « espera ». Este es el primer nivel de ahorro de energía Veldu þann tíma þar sem ekkert er gert þar til skjárinn ætti að fara í biðstöðu. Þetta er fyrsta þrep orkusparnaðar |
Se ha cambiado la configuración de la pantalla a los valores solicitados. Indique si desea mantener esta configuración. En # segundos la pantalla revertirá a las anteriores preferencias Skjástillingar þínar hafa verið virkjaðar. Smelltu á samþykja ef þú vilt halda þessum stillingum. Eftir # sekúndur munu gömlu stillingarnar verða virkjaðar aftur |
Imprimir la fecha de creación de la imagen en la parte inferior de la pantalla Prenta upprunalega dagsetningu myndar neðst á skjáinn |
Redimensionar y rotar la pantalla Stærð & snúningur skjás |
Si han visto a este hombre, llamen al número en su pantalla. Hafir ūú séđ ūennan mann, hringdu ūá í ūetta símanúmer. |
Niños desnutridos con los ojos hundidos y refugiados expatriados procuran captar nuestra atención en la pantalla del televisor. Flóttamenn og hungruð börn með sokkin augu keppa um athygli okkar á sjónvarpsskjánum. |
Ventana a la pantalla Gluggi á skjá |
Usar la pantalla QWS « displayname » Nota QWS skjáinn ' displayname ' |
¡ Pantalla! Á skjáinn. |
La imagen « %# » puede tener más colores de los que permite el modo de pantalla actual. Para poder mostrarla, es posible que se haya eliminado alguna información sobre colores. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de color se hará permanente. Para evitar este problema, aumente la profundidad de color de su pantalla al menos hasta %#bpp y luego reinicie KolourPaint Myndin " % # " gæti haft fleiri liti en núverandi skjáhamur. Til að geta sýnt hana gæti þurft að breyta sumum litum. Reyndu að auka skjádýptina þína í minnsta kosti % #báp |
El umbral es la distancia más pequeña que debe moverse el puntero del ratón en la pantalla antes de que la aceleración tenga efecto. Si el movimiento es más pequeño que el umbral, el puntero del ratón se mueve como si la aceleración estuviera configurada a #X; así, cuando realiza pequeños movimientos con el dispositivo físico, no se produce aceleración alguna, permitiendo un mayor grado de control sobre el puntero del ratón. Con mayores movimientos del dispositivo físico, puede mover rápidamente el puntero del ratón hacia diferentes áreas de la pantalla Þröskuldurinn er vegalengdin sem músabendillinn þarf að færast á skjánum áður en hröðunin hefur einhver áhrif. Ef hann er hreyfður styttra lætur hann eins og ef hröðunin væri stillt á #X. Þetta þýðir að þegar þú hreyfir músina (eða álíka) hægt er engin hröðun, sem gefur betri fínhreyfingar. Þegar þú hreyfir músina hraðar færist bendillinn hratt yfir stór svæði af skjánum |
La hora y fecha están en la pantalla. Tíma og dagsetningu má sjá efst á skjánum. |
EN FEBRERO de este año, The Wall Street Journal publicó un artículo titulado: “Vivir sin la pequeña pantalla: la vida de algunas familias mejora sin televisión”. Í FEBRÚAR á síðasta ári birtist grein í The Wall Street Journal sem hét: „Sjónvarpsleysi: Sumar fjölskyldur dafna án sjónvarps.“ |
Gamma de Monitor Esta utilidad le permite modificar la corrección de gamma de su monitor. Utilice los # deslizadores para definir la corrección de gamma, puede moverlos todos juntos como un solo valor o hacer ajustes separados para los componentes rojo, verde y azul. Quizá necesite corregir el brillo y contraste de su monitor para conseguir buenos resultados. Las imágenes de prueba le ayudan a determinar los parámetros adecuados. Puede guardarlos para todo el sistema en XF#Config (para lo que se requiere acceso como « root ») o en sus propias opciones de KDE. En los sistemas con varias pantallas es posible corregir los valores para cada una de ellas de forma independiente Litatíðni skjás Þetta er tól til að leiðrétta litatíðni (gamma) skjás. Notaðu sleðana fjóra til að skilgreina litatíðnileiðréttingu, annað hvort sem eitt gildi eða hvert fyrir rauða, græna og bláa hlutann. Þú gætir þurft að stilla birtumagn og birtuskil skjás þíns til að ná góðri niðurstöðu. Prófunarmyndin hjálpar þér við þetta. Þú getur vistað stillingar víðvært í XF#Config (krefst root-aðgangs) eða í KDE stillingar þínar. Á tölvum með marga skjáútganga, geturðu stillt litrófsgildi fyrir hvern skjá fyrir sig |
De pronto, en la pantalla aparecieron páginas de contenido inmoral. Þetta var til góðs fyrir bróður okkar sem var kominn út á hálan ís. |
Una madre de Maryland (E.U.A.) explicó lo que ocurría cuando amamantaba a su hija delante del televisor. La niña “giraba enseguida la cabeza —dijo—, apartaba la mirada de mí y la fijaba en la pantalla. Móðir í Maryland í Bandaríkjunum tók eftir að þegar hún gaf ungri dóttur sinni brjóst fyrir framan sjónvarpið „átti [barnið] til að snúa höfðinu snögglega frá [henni] og einblína á skjáinn. |
Recargar el documento actualmente en pantalla Endurlesa núvarandi skjal |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pantalla í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pantalla
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.