Hvað þýðir pendenza í Ítalska?

Hver er merking orðsins pendenza í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pendenza í Ítalska.

Orðið pendenza í Ítalska þýðir brekka, halli, hlíð, strönd, Hallatala. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pendenza

brekka

(slope)

halli

(slope)

hlíð

(slope)

strönd

Hallatala

(slope)

Sjá fleiri dæmi

Innanzi tutto, perché in alto mare ogni onda in genere è alta meno di tre metri; secondo, perché la cresta di un’onda può distare centinaia di chilometri da quella successiva, così che la pendenza è minima.
Í fyrsta lagi vegna þess að á opnu hafi er einstök bylgja yfirleitt ekki hærri en þrír metrar, og í öðru lagi vegna þess að það geta verið mörg hundruð kílómetrar á milli bylgjutoppa svo að bylgjunar eru mjög aflíðandi.
Gibbons aveva sentito nulla di occorrenze del mattino, ma il fenomeno era così impressionante ed inquietante che la sua tranquillità filosofica svanito; ha ottenuto in fretta, e si precipitò verso il basso la pendenza del colle verso il paese, più veloce che poteva andare.
Gibbons hafði heyrt ekkert atvika um morguninn, en fyrirbæri var svo sláandi og trufla að heimspekileg ró hans hvarf, hann fékk upp skyndilega, og flýtti sér niður steepness á hæðinni í átt til þorpsins, eins hratt og hann gat farið.
Parlavamo della casanova-savelli, la curva in pendenza.
Viđ vorum ađ tala um Casanova-Savelli, ūar sem er fariđ niđur brekku.
Assicuratevi anche che la pendenza del terreno sia tale da non far ristagnare l’acqua intorno alle fondamenta.
Og gott er að það sé réttur vatnshalli við húsið og gerðar ráðstafanir til að leiða vatn frá grunninum.
Se il sito superava l’esame, i topografi calcolavano il percorso corretto e la pendenza del condotto, nonché le dimensioni e la lunghezza del canale.
Eftir að samþykkt var að nýta vatnsbólið reiknuðu mælingamenn út hvar best væri að leggja leiðsluna, lengd hennar, vídd og halla.
Aumentiamo un po ' la pendenza
Nu verd ég ad stilla a fjallgöngu
Aumentiamo un po'la pendenza.
Nu verd ég ad stilla a fjallgöngu.
Più giù per la collina, sulla sinistra, sulla vecchia strada nel bosco, sono marchi di alcune fattoria della famiglia Stratton, la cui frutteto un tempo ricoprivano tutta la pendenza della
Lengra niður hæð, til vinstri, á gamla veginum í skóginum eru vörumerki nokkrar búi í Stratton fjölskyldu, sem Orchard þegar nær allar halla
Perciò a determinare se si formerà una valanga saranno il tipo e la quantità di neve caduta, la pendenza del terreno, le variazioni di temperatura e la forza dei venti.
Það er því ýmislegt sem hefur áhrif á það hvort snjóflóð fer af stað eða ekki, til dæmis tegund snjóþekjunnar, snjókoman, brattinn á svæðinu, hitastigið og vindhraðinn.
Prima di iniziare a lavorare Andrea cerca un punto che non sia in pendenza e abbassa il cavalletto della bici, sollevando così la ruota posteriore.
Andrea byrjar á því að velja sléttan blett og setur niður standarann á hjólinu svo að afturhjólið lyftist frá jörð.
C' é qualcuno fra i presenti che ha questioni in pendenza con la procura generale?
Á eitthvert ykkar óuppgerð mál við skrifstofu ríkissaksóknara?
Dobbiamo chiudere tutte le pendenze.
Viđ ūurfum ađ hnũta alla lausa enda.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pendenza í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.