Hvað þýðir trimestre í Ítalska?
Hver er merking orðsins trimestre í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trimestre í Ítalska.
Orðið trimestre í Ítalska þýðir fjórðungur, ársfjórðungur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins trimestre
fjórðungurnoun |
ársfjórðungurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Non vedo l'ora che finisca il trimestre. Ég get ekki beđiđ ūess ađ önnin klárist. |
Avremo un gran calciatore per quest'ultimo trimestre. Smá fķtboltaæfingar á síđasta ūriggja mánađa tímabilinu. |
L'azienda farmaceutica lo fa ogni trimestre. Lyfjafyrirtækin gera ūađ í hverjum fjárhagsfjķrđungi. |
Ha detto che avevi comprato una camicia nuova lo scorso trimestre Hún sagði að þú hefðir fjárfest í nýrri skyrtu á síðustu önn |
Sei nel primo trimestre, e'un po'improbabile. Þú ert á fyrsta þriðjungi, svo það er ekki víst. |
SARA era sconvolta in seguito alla perdita del suo bambino durante il primo trimestre di gravidanza. SARA var harmi slegin að missa fóstur snemma á meðgöngunni. |
La maggior parte delle donne sopravvive fino a meta'del secondo trimestre. Flestar kvennanna gengu með fram undir miðjan annan þriðjung. |
In molti paesi di rado si arriva all’inizio dell’ultimo trimestre dell’anno senza che ci venga ricordato quanti giorni restano per comprare i regali per il prossimo Natale. Í mörgum löndum nær síðasti ársfjórðungurinn sjaldan að hefjast áður en búið er að minna okkur á hversu margir dagar séu enn til stefnu til að kaupa jólagjafirnar. |
Nel primo trimestre il feto viene di solito estratto con un aspiratore. Þegar eytt er innan við tólf vikna gömlu fóstri er það venjulega sogað út með sogdælu. |
E ci resterai per tutto il trimestre. Ūú verđur ūar í heila önn. |
Non vedo l' ora che finisca il trimestre Ég get ekki beðið þess að önnin klárist |
E'stato un buon trimestre e lui e'davvero bravo... ūetta hefur veriđ gķđ önn og honum gengur mjög veI... |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trimestre í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð trimestre
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.