Hvað þýðir veintidós í Spænska?
Hver er merking orðsins veintidós í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota veintidós í Spænska.
Orðið veintidós í Spænska þýðir tuttugu og tveir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins veintidós
tuttugu og tveirNumber (Número cardinal entre el veintiuno y el veintitrés, representado en cifras romanas como XXII y en cifras arábigas como 22.) Sin contar a los pretendientes, hubo veintidós emperadores”. Tuttugu og tveir keisarar komu og fóru (og þá eru þeir ótaldir sem gerðu tilkall til embættisins á fölskum forsendum).“ |
Sjá fleiri dæmi
A las ocho y veintidós de la mañana del 13 de febrero de 2001, un mes después del primer terremoto, sacudió el centro de El Salvador un segundo sismo, de intensidad 6,6 en la escala de Richter. Þrettánda febrúar 2001 klukkan 8:22 að morgni, einum mánuði eftir fyrsta skjálftann, reið annar jarðskjálfti yfir miðbik El Salvador sem mældist 6,6 stig á Richterkvarða. |
Su muerte, acaecida el 4 de agosto de 1997 —más de ciento veintidós años después— recibió mucha publicidad. Hún lést 4. ágúst 1997 — rösklega 122 ára — og var mikið fjallað um dauða hennar í fjölmiðlum. |
Las minas terrestres mutilan o matan, como promedio, a una persona cada veintidós minutos. Að meðaltali deyr einhver eða missir útlim af völdum jarðsprengna á 22 mínútna fresti. |
Ahora, veintidós años después, estoy rodeado de tecnología computarizada. Nú, 22 árum síðar, er tölvutæknin hvarvetna. |
Después se agregó otra ala al costado este del edificio principal, lo que hizo un total de veintidós cuartos. Síðar var álmu bætt við austurhlið aðalbyggingarinnar svo að alls urðu herbergin 22. |
Veintidós. Tuttugu og tveir. |
Ha sido la base de la enseñanza y la práctica de la Iglesia durante los últimos veintidós años y seguirá siéndolo en el futuro. Hún hefur verið undirstöðukenning kirkjunnar og iðkuð síðastliðin 22 ár og mun halda áfram að vera það. |
Me dijo con una sonrisa: “Esta es la revisión número veintidós del discurso”. Hann sagði brosandi við mig: „Ó, þetta er 22. uppkast ræðunnar.“ |
Sin embargo, según una investigación reciente, la cifra de estrellas visibles con telescopios modernos asciende a 70.000 trillones (un 7 seguido de veintidós ceros). Samkvæmt nýlegri rannsókn er sagt að með nýjustu stjörnusjónaukum sé hægt að sjá 70 þúsund milljón milljón milljón stjörnur — 7 með 22 núllum á eftir. |
Dije veintidós. Ég sagđi 22. |
Veintidós premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. 79 nóbelsverðlaunahafar er tengdir skólanum. |
Él terminó con veintidós segundos de ventaja sobre el pelotón. Á tímabilinu fékk liðið eingöngu 22 mörk á sig og varði ensku deildina. |
La muerte de mi padre, que ocurrió cuando yo tenía veintidós años, marcó el comienzo de cientos de cambios en mi vida. Andlát föður míns, þegar ég var 22ja ára, markaði upphafið að ótal breytingum í lífi mínu. |
Este contó con una asistencia sin precedentes de 1.535 personas, de las cuales se bautizaron veintidós. Þar var metaðsókn, 1535 manns, og 22 voru skírðir. |
Uno de ellos, Jesús Martín, acumuló varias sentencias que ascendían en total a veintidós años de cárcel. Einn þeirra, Jesús Martín, fékk samanlagt 22 ára dóm. |
A los veintidós años se le manifestó la enfermedad. Tuttugu og tveggja ára gömul veiktist hún af eyðni. |
Considere, por ejemplo, el caso de un joven de veintidós años que era jugador universitario de baloncesto. Við skulum taka sem dæmi 22 ára körfuboltaleikara. |
Veintidós. Tuttugu og tvö. |
De allí en adelante, a pesar de que tenía sólo veintidós años, su vida se destacó por su dedicación total a seguir todo mandato del Señor. Eftir þessa reynslu auðkenndist líf hans af því að fylgja fyrirmælum Drottins af algjörri hollustu, þótt hann væri aðeins 22 ára gamall. |
Veintidós perros hambrientos y no hay suficiente para todos. 22 sveltandi rakkar og ekki nķg fyrir alla. |
Con solo veintidós años de edad y cuando estaba recién casada, quedó inútil de las dos piernas. Hún var aðeins 22 ára og nýgift þegar hún lamaðist á fótum. |
24 Y aconteció que el año veintidós del gobierno de los jueces terminó también en paz; sí, y también el año veintitrés. 24 Og svo bar við, að tuttugasta og öðru stjórnarári dómaranna lauk einnig í friði og einnig tuttugasta og þriðja árinu. |
Veintidós Testigos de ese pueblo tuvieron que huir de aquella población y abandonar todas sus posesiones. Tuttugu og tveir vottar í þeim bæ neyddust til að flýja og skilja eftir allt sem þeir áttu. |
Stephen llevaba más de veintidós años trabajando en un banco importante, en el que fue ascendiendo hasta convertirse en ejecutivo. Stephen náði á rúmlega 22 ára starfsferli að klífa metorðastigann og verða framkvæmdastjóri hjá stórum banka. |
Escrito por Josué en 1450 a.E.C., el libro que lleva su nombre es un emocionante relato histórico de lo que sucedió durante esos veintidós años. Bókin er skrifuð af Jósúa árið 1450 f.o.t. og segir spennandi sögu af því sem gerðist á þessum 22 árum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu veintidós í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð veintidós
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.