이탈리아 사람의 giochi은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 giochi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 giochi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 giochi라는 단어는 놀다, 놀이하다, ~인 척하다, 참여하다, 미적거리다, 배회하다, ~을 ~에게 몰래 하다, 가지고 놀다, 장난치다, 느슨함, 헐거움, 경기, 플레이, 노름, 도박, 게임, 놀이, 스포츠, 운동, 경기, 시합, 계획, 계략, 백래시, 오락, 즐거움, 틈, 사이, 오락, 레크리에이션, 재미, 탈 것, 탑승 놀이기구, 장난, 놀이, ~을 하다, 치다, 도박하다, 노름하다, ~에 돈을 걸다, ~와 겨루다, ~와 경쟁하다, ~을 속이다, 가까스로 ~하기, 거의 ~할 뻔함, ~을 할 듯 말 듯 함, 방어하다, 수비하다, 공평한 조건, 공평한 경쟁 환경, 조심하다, 불장난하다, 위험한 짓을 하다, 계획을 실행하다, ~에 대해 무모한 짓을 하다, 불공정하게 경기하다, 술래잡기 하다, 흥겹게 뛰어놀다, 신나게 놀다, 정정당당하게 겨루다, 공 던지기 놀이를 하다, ~와 겨루다, 경쟁하다, ~인 척하다, 골프하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 giochi의 의미

놀다, 놀이하다

verbo intransitivo

I bambini stanno giocando.

아이들이 놀고 있다.

~인 척하다

(fingere qualcosa per gioco)

Giochiamo a fare mamma e papà.

참여하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Piacerebbe anche a noi partecipare.

미적거리다

Smetti di giocare e discutiamone seriamente.

그만 미적거리고 진지하게 토론해 보자.

배회하다

~을 ~에게 몰래 하다

(장난을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

가지고 놀다, 장난치다

Ha perso un po' di tempo con il carburatore, poi ha capito che il problema era la candela.

느슨함, 헐거움

sostantivo maschile (spazio libero)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'è troppo gioco tra la ruota e l'asse.

경기, 플레이

sostantivo maschile (modo di giocare)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In questo girone potrai vedere gioco d'alto livello.

노름, 도박

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha fatto un sacco di debiti col gioco d'azzardo.

게임, 놀이

sostantivo maschile (조직적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Facciamo vari giochi dopo la scuola.

우리는 방과후에 다양한 게임을 한다

스포츠, 운동

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La pallacanestro è un gioco divertente.

경기, 시합

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo gioco è stato deludente per tutto il mese di maggio, ma è migliorato in giugno.

계획, 계략

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il gioco della mafia era offrire protezione ai negozi in cambio di denaro.

백래시

sostantivo maschile (meccanica) (공간)

오락, 즐거움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gioca ai videogiochi per svago.

그는 오락으로 비디오 게임을 한다.

틈, 사이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si poteva vedere attraverso l'apertura nella siepe.

울타리 사이로 볼 수 있을 것이다. // 탑승 시 기차와 플랫폼 사이를 조심하세요.

오락, 레크리에이션

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nella giornata scolastica dei bambini la ricreazione è importante tanto quanto l'apprendimento.

재미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

우리는 그저 재미로 그곳에 갔다가 주말까지 있기로 했다.

탈 것, 탑승 놀이기구

(놀이동산에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La ruota è la mia giostra preferita al parco.

놀이공원에서 내가 가장 좋아하는 것은 페리스 휠을 타는 것이다.

장난, 놀이

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Era solo un gioco, niente di serio.

~을 하다, 치다

verbo intransitivo (sport, attività) (스포츠나 게임을)

Chi vuole giocare a tennis?

테니스 치고 싶은 사람? 숨바꼭질하자!

도박하다, 노름하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ai minori è vietato giocare d'azzardo.

~에 돈을 걸다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gli piace giocare ai cavalli.

~와 겨루다, ~와 경쟁하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nessuno vuole giocare contro di lui perché non perde mai.

~을 속이다

(figurato: imbrogliare)

Jane cercò di incastrare la madre con il classico "dormo a casa della mia amica", ma la madre si ricordò di quando era adolescente e non ci cascò per nulla.

가까스로 ~하기, 거의 ~할 뻔함, ~을 할 듯 말 듯 함

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Don piace corteggiare il pericolo e fa cose rischiose come il paracadutismo.

방어하다, 수비하다

(sport) (스포츠)

오늘 밤 게임에서는 누가 방어하고 (or: 수비하고) 있나요?

공평한 조건, 공평한 경쟁 환경

Possiamo gareggiare solo se siamo tutti alla pari.

조심하다

La ginnasta prese in considerazione l'ipotesi di tentare il salto mortale, ma poi decise di stare sul sicuro e di attenersi al programma che conosceva bene.

불장난하다, 위험한 짓을 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, figurato) (비유)

Gli utenti di computer giocano con il fuoco se non mantengono il proprio antivirus aggiornato. Guidare a velocità così elevata significa scherzare col fuoco.

계획을 실행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Se gioca bene le proprie carte, potrebbe riuscire ad andare a New York.

~에 대해 무모한 짓을 하다

verbo intransitivo (figurato)

Guidare in stato di ebrezza significa giocare alla roulette russa con la vita altrui.

불공정하게 경기하다

verbo intransitivo

Se continua a giocare sporco, lo squalificheranno dall'incontro.

술래잡기 하다

verbo intransitivo

흥겹게 뛰어놀다, 신나게 놀다

정정당당하게 겨루다

È compito dell'arbitro assicurarsi che entrambe le squadre giochino lealmente.

공 던지기 놀이를 하다

verbo intransitivo

Andiamo al parco a giocare a palla?

~와 겨루다, 경쟁하다

verbo intransitivo

Da anni gioco a scacchi con Camillo e lui mi batte regolarmente, ogni volta!

~인 척하다

verbo intransitivo

Le mie bambine amano molto giocare a mamme.

골프하는

verbo intransitivo (sport)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono stufo che Kevin giochi a golf, sembra che non faccia altro ormai.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 giochi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

giochi 관련 단어

이탈리아 사람의 banco은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 caccia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 ginocchio은(는) 무슨 뜻인가요?