스페인의의 esto은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 esto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 esto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 esto라는 단어는 이 것, 이 사람, 이것, 이 말, 이 얘기, 군더더기 표현들 중 하나, 그것, 그거, 즉, 이것의, 이에 관해, 이에 대해, 이후에, 이시점에, 즉, 다시 말해, 그렇게 함으로써, 그렇게 해서, 그래도, 그렇긴 하지만, 하지만, 그러나, ~을 명심하여, ~에 유념하여, 게다가, 모든 것, 이만큼, ~든 아니면 ~든, ~든 ~든를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 esto의 의미
이 것, 이 사람pronombre (가까이 있는 물건, 사람) Estoy hablando de esto, no de aquello. 나는 이것에 대해 말하고 있는거야, 저것이 아니고. |
이것, 이 말, 이 얘기pronombre Escucha esto: "Perro muerde a hombre tres veces". |
군더더기 표현들 중 하나(비격식: 특별한 의미없는 어, 막, 아니, 있잖아 등) «Pero, bueno, comencemos la reunión», dijo Ron. |
그것, 그거
(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Justo estaba hablando de ello. |
즉
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Solo un país, esto es, China, votó contra la medida. 딱 한 나라, 즉 중국만이 그 조치에 반대표를 던졌다. |
이것의, 이에 관해, 이에 대해(formal) (격식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Este contrato es efectivo desde la fecha del presente. |
이후에, 이시점에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A partir de aquí, el grupo nombrado se hará cargo de pagar la siguiente cantidad. |
즉, 다시 말해interjección |
그렇게 함으로써, 그렇게 해서locución adverbial Los huicholes elaboran artesanías, haciendo esto obtienen dinero para subsistir. |
그래도, 그렇긴 하지만expresión Dicho esto, debo reconocer que no siempre ha sido así. |
하지만, 그러나locución adverbial |
~을 명심하여, ~에 유념하여locución adverbial |
게다가
¡Qué día! Primero me levanté tarde, después se me explotó el calentador de agua, y como si esto fuera poco, ¡tengo una llanta pinchada! 무슨 날이 이래! 처음에는 늦잠을 자고, 온수기가 터졌어. 게다가 타이어까지 펑크 났지 뭐야. |
모든 것locución pronominal (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Y si todo eso es fruto de tu imaginación? |
이만큼
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mostrándole la taza a su hijo, Paige dijo "Tomas esto de harina y lo pones en la mezcla". |
~든 아니면 ~든, ~든 ~든expresión |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 esto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
esto 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.