O que significa secret em Inglês?
Qual é o significado da palavra secret em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar secret em Inglês.
A palavra secret em Inglês significa segredo, secreto, secreto, oculto, recôndito, secreto, enigmático, secreto, oculto, secreto, escondido, oculto, segredo, enigma, segredo, método, segredo, sigilo, guardar segredo, segredo, mistério, em segredo, segredo conhecido, agente secreto, código secreto, identidade secreta, ingrediente secreto, ingrediente secreto, negociações secretas, passagem secreta, lugar secreto, polícia secreta, polícia secreta do Estado, amigo-secreto, serviço secreto, sociedade secreta, pensamentos secretos, altamente confidencial, segredo industrial, segredo industrial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra secret
segredonoun ([sth] confidential) (algo confidencial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Do you promise not to tell anybody this secret? Você promete não contar este segredo para ninguém? |
secretoadjective (confidential) (confidencial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The newspapers got a copy of the secret document. Os jornais conseguiram uma cópia do documento secreto. |
secreto, oculto, recônditoadjective (hidden) (escondido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The secret door was not discovered for years. |
secreto, enigmáticoadjective (mysterious) (misterioso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We tried to interpret the secret writings. |
secreto, ocultoadjective (classified, not public) (que não se pode revelar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) For security reasons, it was essential the public did not learn of the secret mission. |
secreto, escondido, ocultoadjective (secluded, sheltered) (isolado, coberto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This is my own secret place - hardly anyone can find me here. |
segredo, enigmanoun (a mystery) (mistério) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The secret of the missing treasure might never be known. |
segredo, métodonoun (trade secret: method, plan) (modo de ação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If the competition learns our secrets we are in trouble. |
segredo, sigilonoun (military: classification) (classificação militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The report was marked Secret and could not be shown to the public. |
guardar segredophrasal verb, transitive, separable (conceal, not divulge) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Government information should be kept secret. |
segredo, mistérionoun ([sth] kept confidential) The plans for Mr. Jackson's new show were a closely guarded secret, known only to his closest associates. |
em segredoadverb (without others knowing) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The spies met in secret. May I tell you something in secret? |
segredo conhecidonoun (official secret known to many) It´s an open secret that she was pregnant when she got married. |
agente secretonoun (spy) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
código secretonoun (encryption) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
identidade secretanoun (who a person really is) |
ingrediente secretonoun (undisclosed element of a recipe) |
ingrediente secretonoun (figurative (undisclosed factor that makes [sth] successful) (figurativo) |
negociações secretasplural noun (clandestine talks) After months of secret negotiations, Hitler and Stalin shocked the world when they announced a peace treaty between their two nations. |
passagem secretanoun (concealed tunnel) They escaped the fire through the secret passage which led to the stables. |
lugar secretonoun (place where [sth] is hidden) |
polícia secretanoun (covert police force) |
polícia secreta do Estadonoun (historical (Nazi Germany: Gestapo) (histórico, Gestapo) |
amigo-secretonoun (anonymous Christmas gift exchange) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
serviço secretonoun (government intelligence agency) |
sociedade secretanoun (clandestine group) |
pensamentos secretosplural noun ([sth] one thinks privately) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) He decided to get professional help when he began having secret thoughts of suicide. |
altamente confidencialadjective (highly confidential, restricted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The CIA has many top secret operations. This is a top secret mission, so stay quiet. A CIA tem muitas operações secretas. Essa é uma missão secreta, então fique quieto. |
segredo industrialnoun (figurative, informal (helpful hint) |
segredo industrialnoun (inside information) (informações restritas) Most companies refuse to reveal their trade secrets. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de secret em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de secret
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.