O que significa squash em Inglês?

Qual é o significado da palavra squash em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar squash em Inglês.

A palavra squash em Inglês significa esmagar, espremer, squash, abóbora, abobrinha, squash, aperto, squash, apertar-se, esmagar, reprimir, esmagar, humilhar, apertar, abóbora-moranga, abóbora-moganga, abóbora, melão espaguete, raquetes de squash, moranga, abóbora amarela. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra squash

esmagar, espremer

transitive verb (press flat) (achatar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rachel has a device to squash cans before they go in the recycling bin.
Rachel tem um aparelho para esmagar latas antes de jogá-las no lixo reciclável.

squash

noun (racket game) (anglicismo: esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gavin plays squash every Wednesday.
Gavin joga squash toda quarta-feira.

abóbora

noun (vegetable plant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
To grow squash successfully, the soil must be kept moist.

abobrinha

noun (vegetable: gourd) (BRA, legume)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Squash are normally harvested in the autumn.
Abobrinha normalmente é colhida no outono.

squash

noun (UK (fruit syrup drink) (bebida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom gave the children glasses of squash.
Tom deu às crianças copos de squash.

aperto

noun (crush in confined space) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It was a bit of a squash to get six people in the car, but they managed it.
Foi um aperto colocar seis pessoas no carro, mas eles conseguiram.

squash

noun (microscope specimen: preparation method) (preparação de lâminas)

apertar-se

(fit into tight space)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The crowd of people squashed into the small room to hear what the politician had to say.
A multidão se apertou na pequena sala para ouvir o que o político tinha a dizer.

esmagar, reprimir

transitive verb (opposition, revolt) (a oposição, uma revolta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The government squashed the rebellion.
O governo esmagou a rebelião.

esmagar

transitive verb (crush, squeeze)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The large stone fell on Emily's hand, squashing her fingers.
A grande pedra caiu na mão de Emily, esmagando seus dedos.

humilhar

transitive verb (humiliate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The teacher squashed the student with a stinging retort.
A professora humilhou o aluno com uma réplica afiada.

apertar

(compress to make fit)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Patrick squashed the clothes into the suitcase.
Patrick espremeu as roupas na mala.

abóbora-moranga, abóbora-moganga

noun (small marrow-like vegetable)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Acorn squash's small cavity makes it suitable for stuffing, while butternut squash is better mashed.

abóbora

noun (marrow-like vegetable)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We had a delicious butternut squash soup for dinner last night.
Comemos uma abóbora deliciosa no jantar ontem à noite.

melão espaguete

noun (marrow-like vegetable) (legume)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The flesh of spaghetti squash forms long strands.

raquetes de squash

noun (long-handled bat used in squash) (raquetes longas usadas no squash)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Squash rackets are smaller and lighter than tennis rackets.

moranga

noun (marrow-like vegetable)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

abóbora amarela

noun (marrow-like vegetable)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de squash em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de squash

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.