O que significa stall em Inglês?
Qual é o significado da palavra stall em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stall em Inglês.
A palavra stall em Inglês significa banca, baia, cubículo, primeiras filas, morrer, deixar morrer, enrolar, enrolar, perda de sustentação, perder sustentação, perder sustentação, banca de feira, comerciante, atendente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra stall
bancanoun (sales, fair: stand, booth) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There is a stall at the market selling French cheese. Há uma banca no mercado vendendo queijo francês. |
baianoun (horse, cow: stable) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The groom led the horse into its stall. O cavalariço levou o cavalo até a baia. |
cubículonoun (bathroom cubicle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Before making her private phone call, Rachel went into the ladies' restroom and checked to see there was no one in any of the stalls. Antes de fazer uma ligação privada, Rachel foi ao banheiro feminino e verificou se não havia ninguém nos cubículos. |
primeiras filasplural noun (UK (theater: lowest seats) (teatro) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I've got us seats in the stalls for the play on Saturday. Comprei lugares para nós nas primeiras filas para a peça de sábado. |
morrerintransitive verb (car, engine: stop) (figurado) The learner driver let the clutch out too quickly and the car stalled. O aluno de direção soltou a embreagem muito rápido e o carro morreu. |
deixar morrertransitive verb (car, engine: cause to stop) (figurado, carro) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The learner driver in front of us stalled his car twice as he tried to pull away from the junction. O aluno de direção à nossa frente deixou o carro morrer duas vezes enquanto tentava atravessar o cruzamento. |
enrolartransitive verb (block, impede) (figurado, impedir de fazer algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The minister was accused of trying to stall the peace talks. |
enrolarintransitive verb (be evasive, delay [sth]) (figurado, dar desculpa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) James says he can't send the report now because his internet's down, but I think he's stalling because he hasn't finished it yet. James disse que não pode enviar o relatório porque a internet dele está ruim, mas eu acho que ele está enrolando porque não terminou ainda. |
perda de sustentaçãonoun (aircraft: loss of lift) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The plane suffered a stall and started descending rapidly. O avião teve uma perda de sustentação e começou a descer rapidamente. |
perder sustentaçãointransitive verb (aircraft: lose lift) If the airspeed falls too low, the aircraft will stall. Se a velocidade no ar cair, a aeronave irá perder sustentação. |
perder sustentaçãotransitive verb (cause aircraft to lose lift) The pilot stalled his plane and had to make an emergency landing. O piloto perdeu sustentação em seu avião e teve que fazer um pouso de emergência. |
banca de feiranoun (vendor's stand) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Julie has a market stall where she sells fruit and vegetables. |
comerciantenoun (market trader) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
atendentenoun (person staffing a stand) (de estande, barraca) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stall em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de stall
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.