pião ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pião ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pião ใน โปรตุเกส
คำว่า pião ใน โปรตุเกส หมายถึง ลูกข่าง, ลูกข่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pião
ลูกข่างnoun Sem a Lua, feita sob medida, nosso planeta seria como um pião em baixa velocidade que acaba tombando e girando de lado. ถ้าไม่มีดวงจันทร์ที่ได้รับการออกแบบขึ้นโดยเฉพาะ โลกของเราคงจะเหมือนกับลูกข่างที่เอียงไปเอียงมา บางทีอาจจะพลิกและหมุนตะแคงข้างก็ได้! |
ลูกข่าง
Sem a Lua, feita sob medida, nosso planeta seria como um pião em baixa velocidade que acaba tombando e girando de lado. ถ้าไม่มีดวงจันทร์ที่ได้รับการออกแบบขึ้นโดยเฉพาะ โลกของเราคงจะเหมือนกับลูกข่างที่เอียงไปเอียงมา บางทีอาจจะพลิกและหมุนตะแคงข้างก็ได้! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sem a Lua, feita sob medida, nosso planeta seria como um pião em baixa velocidade que acaba tombando e girando de lado. ถ้า ไม่ มี ดวง จันทร์ ที่ ได้ รับ การ ออก แบบ ขึ้น โดย เฉพาะ โลก ของ เรา คง จะ เหมือน กับ ลูก ข่าง ที่ เอียง ไป เอียง มา บาง ที อาจ จะ พลิก และ หมุน ตะแคง ข้าง ก็ ได้! |
(Risadas) Às vezes nossos carros ficam tão doidos, que até fazem alguns piões. (เสียงหัวเราะ) บางครั้งรถของเราก็คึกคะนอง มันสามารถเล่นผาดโผนได้ด้วยนะ |
Quando eu era miúdo — cresci em Nova Iorque — sentia-me fascinado por cobras, como quase todos os miúdos se sentem fascinados por piões, berlindes, carros, comboios, bolas de críquete. ช่วงที่ผมเป็นเด็ก ผมเติบโตในนิวยอร์ก ผมถูกใจงูเข้าอย่างจัง เหมือนเด็กคนอื่นที่ ถูกใจเสื้อ ลูกปัด รถยนต์ รถไฟ คริกเก็ต |
Às vezes nossos carros ficam tão doidos, que até fazem alguns piões. บางครั้งรถของเราก็คึกคะนอง มันสามารถเล่นผาดโผนได้ด้วยนะ |
Está a oscilar como um pião. มันเหวี่ยงไปมาเหมือนกันลูกข่าง |
Um artigo a respeito das celebrações do centenário da descoberta do elétron dizia: “Poucos pensam duas vezes a respeito de comemorar algo que ninguém viu, que não tem tamanho perceptível e, no entanto, tem peso mensurável, uma carga elétrica — e rodopia como um pião. . . . รายงาน การ ฉลอง ครบ รอบ หนึ่ง ร้อย ปี แห่ง การ ค้น พบ อิเล็กตรอน ให้ ความ เห็น ว่า “บาง คน ลังเล ที่ จะ ฉลอง ถึง บาง สิ่ง บาง อย่าง ซึ่ง ไม่ มี ใคร มอง เห็น, ไม่ มี ขนาด ที่ พอ จะ สังเกต เข้าใจ ได้ แต่ มี น้ําหนัก ที่ ตรวจ วัด ได้, มี ประจุ ไฟฟ้า—และ หมุน รอบ ตัว เอง คล้าย ลูก ข่าง. . . . |
Sem a Lua, que foi feita sob medida, nosso planeta seria como um pião em baixa velocidade, que depois tomba e continua girando de lado. ถ้า ไม่ มี ดวง จันทร์ ที่ ได้ รับ การ ออก แบบ ขึ้น มา โดย เฉพาะ โลก ของ เรา ก็ คง จะ เหมือน กับ ลูก ข่าง ที่ เอียง ไป เอียง มา บาง ที ก็ อาจ จะ พลิก กลับ ด้าน และ หมุน ตะแคง ข้าง ก็ ได้! |
As crianças na Grécia e na Roma antigas se divertiam com barcos, carros, arcos e piões. เด็ก ใน สมัย กรีซ และ โรม โบราณ สนุก กับ เรือ, รถ ลาก, ห่วง หมุน และ ลูก ข่าง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pião ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pião
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ