ti trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Nghĩa của từ ti trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ti trong Tiếng Tây Ban Nha.

Từ ti trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là anh, bạn. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ ti

anh

pronoun noun

No puedo estar sin ti.

Anh không thể sống mà không có em.

bạn

pronoun

No sé qué haríamos sin ti.

Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì nếu thiếu bạn.

Xem thêm ví dụ

Si tus hombres son inteligentes, se encargarán de ti ellos mismos.

Nếu người của mày thông minh, thì họ sẽ tự xử mày.

Y por alguna extraña razón, pensaba en ti.

Và vì một lý do kỳ lạ nào đó, con nghĩ tới mẹ.

Ellos están... están listos para ti.

Họ đã sẵn sàng để gặp anh rồi.

¡ Wade va hacia ti!

Wade đang đến chỗ anh đấy.

¿Es una posición difícil para ti?

Ở vị trí này, chị có thấy khó xử không?

Penny tiene un mensaje para ti.

Penny có tin nhắn cho em đấy

Miqueas, contemporáneo de Isaías, declara: “¿Qué es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti sino ejercer justicia y amar la bondad y ser modesto al andar con tu Dios?”

Nhà tiên tri đồng thời với Ê-sai là Mi-chê tuyên bố: “Cái điều mà Đức Giê-hô-va đòi ngươi há chẳng phải là làm sự công-bình, ưa sự nhân-từ và bước đi cách khiêm-nhường với Đức Chúa Trời ngươi sao?”

¿Crees que Madre solo te amaba a ti?

Ngươi nghĩ chỉ mình ngươi được mẫu hậu yêu thương à?

¿Lo que tuvimos no significó nada para ti?

Chuyện chúng ta không có ý nghĩa gì đối với em sao?

Él mató a Pike, casi te mata a ti... y ahora quieres abrir un torpedo porque te retó.

Hắn đã giết Pyke và suýt giết luôn anh, và giờ anh nghĩ mở 1 quả ngư lôi ra là 1 ý hay chỉ vì hắn thách anh làm thế.

A diferencia de ti que le diste tu propia sangre la noche que la conociste.

Không giống như cậu cho cô ấy uống máu ngay đêm cậu gặp cô ấy.

Que quede en ti.

Hãy giữ điều đó cho riêng anh đi.

Esto debe ser difícil para ti.

Honey, tớ biết chuyện này rất khó khăn với cậu và

3 El testimonio de traidores nunca volverá a tu pueblo en contra de ti.

3 Và dân của ngươi sẽ không bao giờ trở mặt chống ngươi vì lời làm chứng của những kẻ phản bội.

No les digas a tus compañeros lo que deben creer. Solo explícales lo que tú crees y por qué a ti te convence.

Thay vì bảo các bạn trong lớp nên hay không nên tin gì, hãy mạnh dạn nói lên điều bạn tin và lý do bạn thấy niềm tin đó hợp lý.

Martha, quería agradecerte a ti y a Alexis por... por organizar todo esto.

Martha, con... chỉ muốn nói rằng con rất cảm ơn mẹ và Alexis vì... đã lo liệu tất cả mọi chuyện.

Porque tienen planes para ti.

Vì họ có dự định cho anh rồi.

Para que confíen en ti

Chứng tỏ mình đáng tin cậy

No lo sé, cariño, pero, sean las que sean las partes de ti que están latentes, van a quedarse así.

Tôi không biết, nhưng dù là phần nào của cô đang ngủ đông thì sẽ vẫn cứ như thế thôi.

Yo no me preocupo por ti.

Ồ, tôi không lo lắng nhiều vậy.

Alístate, que paso por ti en 5 minutos.

Chuẩn bị đi, năm phút nữa tớ sẽ đến đón cậu.

" Él siguió después de ti ayer.

" Ông đã theo sau khi ngươi ngày hôm qua.

Bueno, cuando llegue el momento, Voy a tener que vencer fuera de ti, y eso está bien, también.

Khi tới lúc, tôi sẽ phải nện anh cho lòi ra, tôi cũng không phiền đâu.

Soy joven, como a ti te gusta remarcar.

cũng như anh rất thích chỉ rõ điều đó ra.

No confías en mí y yo no confío en ti.

Tôi không thể tin ông và ông cũng không thể tin tôi.

Cùng học Tiếng Tây Ban Nha

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ti trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.

Các từ liên quan tới ti

Tirana trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

acompañar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

adentro trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

agradecer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

anticipo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

apetecer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bailar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bien trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cansado trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cantidad trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cargar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

caro trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

constar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

costar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

definir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dejar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

demás trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

descuidar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

desde trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

desear trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dueño trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

día trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

equivocado trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

garantizar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

igual trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

importar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

joder trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

llamar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

lo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

mismo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

mosca trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

mucho trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

notar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ocurrir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

para trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

parecer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

pasar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

pensar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

peor trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

pescar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

poner trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

por trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

provocar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

quedar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

querer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

salir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

sí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

tal trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

te trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

textear trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?