Fransızca içindeki indépendant ne anlama geliyor?
Fransızca'deki indépendant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte indépendant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki indépendant kelimesi bağımsız, başkasına muhtaç olmayan, kendi kendine yeten, bağımsız, emek dışı, müstakil, bağımsız, alternatif (pop müzik), indie, bağı olmayan, bağımsız (şirket), bağımsız, bağımsız politikacı, bağımsız, özgür, kendine yeten, bağımsız, hür, ayrı, serbest, bağımsız, serbest çalışan, bağımsız, özgür, kendi geliri ile geçinebilen, bağımsız, ekonomik özgürlüğü olan, -den bağımsız, -den bağımsız, serbest meslek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
indépendant kelimesinin anlamı
bağımsızadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ce système est indépendant et continuera de fonctionner si tout le reste tombe en panne. |
başkasına muhtaç olmayan, kendi kendine yeten
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kate est très indépendante et sait ce qu'elle veut. |
bağımsızadjectif (Mathématiques : variable) (değişken) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La variable indépendante est l'entrée qui détermine la valeur de la variable dépendante. |
emek dışıadjectif (revenu) (gelir) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les investissements de Ken ont produit assez de revenu indépendant cette année pour qu'il puisse quitter son emploi. |
müstakiladjectif (logement) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tous nos logements sont entièrement indépendants. |
bağımsızadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
alternatif (pop müzik), indie(Musique) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Pourquoi est-ce que je n'entends pas plus de musique indépendante (or: indé) à la radio ? |
bağı olmayanadjectif (bir grupla vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
bağımsız (şirket)adjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les films indépendants sont meilleurs que ceux d'Hollywood. |
bağımsızadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Chaque division de l'entreprise est complètement indépendante ; elles ne partagent rien. |
bağımsız politikacı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bağımsız, özgüradjectif (siyasi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'ancienne colonie est devenue indépendante (or: libre) l'an dernier. |
kendine yeten(avec des ressources) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
bağımsız, hür
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ayrı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Chaque pièce est séparée. |
serbest(anglicisme : travailleur) (yazar, çevirmen, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mike était journaliste free-lance. |
bağımsızadjectif (bilgisayar programı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ce logiciel autonome fonctionnera hors ligne. |
serbest çalışan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Charlotte aimait travailler à son compte parce qu'elle était son propre patron et qu'elle pouvait travailler de chez elle. |
bağımsız, özgüradjectif (figuré : libre) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kendi geliri ile geçinebilen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ben s'est trouvé un emploi pour être plus indépendant financièrement parce qu'il avait le sentiment d'être un fardeau pour ses parents. |
bağımsız(ekonomik açıdan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) J'ai hâte d'avoir mon chez-moi pour être indépendante de mes parents. |
ekonomik özgürlüğü olan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Au 19e siècle, il était rare qu'une femme soit indépendante de son mari. |
-den bağımsız(siyaset) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le Panama est devenu indépendant de la Colombie au début du 20e siècle. |
-den bağımsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le nouveau projet de Tom est indépendant des ses autres entreprises. |
serbest meslek
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si tu deviens expert-comptable, tu pourras avoir un cabinet privé. |
Fransızca öğrenelim
Artık indépendant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
indépendant ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.