İtalyan içindeki possesso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki possesso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte possesso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki possesso kelimesi (sporda topa, vb.) sahip olma, teslim alma, uyuşturucu madde bulundurma, mülkiyet, bulup getirmek, kira süresi, (bir yeri) işgal etme, iade edilmek, iade olunmak, aklı başında, giriş yapmak, geri almak, yeniden sahip olmak, topu kapma, aranan niteliklere sahip olmak, konmak, topla koşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

possesso kelimesinin anlamı

(sporda topa, vb.) sahip olma

sostantivo maschile (sport: di palla)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Beckham ha preso possesso della palla e l'ha passata a Ronaldo.

teslim alma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prendiamo possesso della casa la prossima settimana.

uyuşturucu madde bulundurma

sostantivo maschile (di sostanze stupefacenti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Barry è stato arrestato per possesso di sostanze stupefacenti, ma la polizia non è riuscita a provare la sua intenzione di spacciare.

mülkiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il notaio ha scritto ai Brown che potevano firmare l'acquisto della casa venerdì.

bulup getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bill lanciò il bastone e il cane lo recuperò.

kira süresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo appartamento è disponibile per una locazione di un anno.

(bir yeri) işgal etme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iade edilmek, iade olunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Al termine della locazione, il proprietario riacquisterà pieni diritti per rientrare della proprietà.

aklı başında

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

giriş yapmak

(albergo) (otel)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Da che ora possiamo prendere possesso della camera?

geri almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'azienda ha recuperato le perdite aumentando il prezzo del nuovo prodotto.

yeniden sahip olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Erin non poteva pagare il mutuo, così la banca si è riappropriata della sua casa.

topu kapma

(hockey)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aranan niteliklere sahip olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La famiglia ricevette una lettera nella quale si dichiarava che la stessa aveva i requisiti per beneficiare degli aiuti statali. Jeremy ha i requisiti per entrare in una delle migliori scuole del paese.

konmak

verbo intransitivo (miras)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È entrato in possesso di una grande eredità quando era molto giovane.

topla koşmak

(football americano) (Amerikan futbolu)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La squadra tiene palla per una media di duecento metri a partita.

İtalyan öğrenelim

Artık possesso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

possesso ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki acquisire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki denunciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki di ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki il ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki investire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki manutenzione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki occupare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki occupazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pieno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki posizione ne anlama geliyor?