法语 中的 agir 是什么意思？
法语 中的单词 agir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 agir 的说明。
法语 中的agir 表示采取行动, 采取措施, 采取行动, 继续发展, 完成任务，把事情办妥, 联合行动, 随意, 一致行动, 公平对待, 执行某人的命令, 背着某人, 耍花招, 另有企图, 失去控制, 齐心协力, 共同行动, 使能够, 为了…的利益而采取行动, 根据…行事, 根据（某人的命令、要求等）行事, 授权采取行动, 携手, 对…起效, 对…有效, 打击, 唤起行动。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 agir 的含义
采取行动verbe intransitif J'agirai quand j'aurai parlé à mes conseillers. 我和顾问谈过后，就会采取行动。 |
采取措施verbe intransitif Agissons afin de ne pas répéter les mêmes erreurs. |
采取行动
Nous ne pouvons pas simplement ignorer la situation : nous devons agir ! 我们不能忽视眼下的情形，必须采取行动。 |
继续发展verbe intransitif Si le traitement agit normalement, il est très probable que le patient guérira. 如果治疗继续正常进行下去，病人很可能会康复。 |
完成任务，把事情办妥
|
联合行动
|
随意locution verbale xx |
一致行动
|
公平对待
|
执行某人的命令locution verbale |
背着某人locution verbale N'agis pas dans son dos. Si tu penses qu'elle a tort, dis-le-lui directement. |
耍花招verbe intransitif S'il n'arrête pas d'agir de façon déloyale, je vais le disqualifier du match. |
另有企图
|
失去控制
Les résidents disent que les délinquants agissent en liberté dans le quartier. |
齐心协力verbe intransitif Tout le monde a coopéré pour que le concert soit une réussite. 所有人都齐心协力来为音乐会的成功保驾护航。 |
共同行动locution verbale |
使能够(比喻) |
为了…的利益而采取行动locution verbale Un avocat agit toujours dans l'intérêt de son client. |
根据…行事
Olga a répondu à l'email qu'elle a reçu. 奥尔加根据她收到的邮件行事。 |
根据（某人的命令、要求等）行事
Harry a répondu à la demande d'Alice. |
授权采取行动nom masculin |
携手
|
对…起效verbe transitif indirect La gravure est le résultat de l'acide qui agit sur le métal. 该雕刻是酸对金属起作用的结果。 |
对…有效
Le médicament agit sur le système nerveux. |
打击
Le principal commence à sévir contre les absences injustifiées. |
唤起行动
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 agir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
agir 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。