法语中的 aiguille 是什么意思？

法语中的单词 aiguille 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 aiguille 的说明。

法语中的aiguille 表示针, 注射针, 手术针, 松针, 指针, 织针，棒针, 指针, 针状物, 雕刻针, 针塔, 唱针, 细高的, 针栓, 细长针, 道岔, 使火车转轨或调轨, 将某人或某物转移到另外的地点, 松针, 松针的, 穿带针, 一件事情引发另一件, 缝纫手艺, 用以在纺织品和皮革上钻洞的锥子, 罗盘针, 钩针, 时针, 编织针, 分针, 缝纫针, 织补针, 刺绣，女红, 皮下注射针头, 大海捞针, 秒针, 细高跟女鞋, 皮下注射器, 高跟鞋, 皮下注射器。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aiguille 的含义

针

nom féminin (de couture)

Kate a enfilé une aiguille.

凯伦把线穿进针里。

注射针

nom féminin (de seringue)

Le médecin a injecté le vaccin avec une aiguille.

医生用注射针注射了疫苗。

手术针

nom féminin (Médecine : instrument)

Le médecin a recousu la plaie avec une aiguille.

医生用手术针缝合了伤口。

松针

nom féminin (de pin)

Brian a ramassé les aiguilles sur la pelouse et les a mises dans des sacs.

布莱恩将草坪上的松针捞到一起装进袋子里。

指针

nom féminin

汽车速度计的指针指着40英里/小时。

织针，棒针

nom féminin (à tricoter)

Tina a acheté de nouvelles aiguilles à tricoter.

蒂娜为编织买了一些新棒针。

指针

nom féminin (horlogerie) (钟表、测量仪器的)

Je regardais la grande aiguille s'approcher du douze.

我注视着分针走近12点。

针状物

nom féminin (d'une carapace) (海胆等身上的)

Le petit garçon s'est blessé au pied en marchant sur les aiguilles d'un oursin.

雕刻针

nom féminin (pour la gravure)

L'artiste a gravé une image sur le métal à l'aide d'une aiguille.

针塔

nom féminin (construction, bâtiment)

Les bâtiments hauts et fins sont souvent appelés des aiguilles.

唱针

(d'un tourne-disque)

细高的

adjectif (talon) (鞋跟)

针栓

nom féminin (d'injection)

细长针

Veuillez déposer toutes les aiguilles dans le container prévu à cet effet.

请将所有的细长针存放到一个专门的容器内。

道岔

(train) (铁路的)

L'aiguille dirigea le train vers le nord.

铁轨的道岔将火车送往北方。

使火车转轨或调轨

verbe transitif (un train)

Les cheminots aiguillèrent la locomotive vers une voie de rechange.

将某人或某物转移到另外的地点

Le vieil homme manœuvra la charrette qui était sur le trottoir.

松针

nom féminin (松树的叶子)

Il y avait un tapis d'aiguilles de pin sur le sol de la forêt.

松针的

locution adjectivale

穿带针

nom masculin

一件事情引发另一件

(fig) (用于直接进入结论时)

缝纫手艺

用以在纺织品和皮革上钻洞的锥子

nom féminin

罗盘针

nom féminin

指南针指向磁性南方。

钩针

时针

nom féminin

La petite aiguille fait deux tours de l'horloge chaque jour.

编织针

nom féminin

分针

nom féminin (钟表的)

Il est midi ou minuit quand l'aiguille des minutes et l'aiguille des heures pointent toutes les deux vers le haut.

缝纫针

nom féminin

Elle a utilisé une aiguille à coudre et du fil pour réparer l'accroc.

织补针

nom féminin

刺绣，女红

nom masculin pluriel

皮下注射针头

nom féminin

大海捞针

nom féminin (figuré)

秒针

nom féminin (horloge, montre)

细高跟女鞋

nom masculin

皮下注射器

nom féminin

高跟鞋

(chaussures) (非正式用语)

Je la préfère en talons aiguilles, ça lui galbe joliment le mollet.

皮下注射器

nom féminin (médecine)

让我们学习法语

现在您对法语中的 aiguille 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

aiguille 的相关词