法语 中的 hisser 是什么意思？
法语 中的单词 hisser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 hisser 的说明。
法语 中的hisser 表示举起，提起, 吊起, 扬帆, 举起, 升起, 用力举起, 举起, 增加，升级，上升, 攀登, 爬上, 爬出, 将…挂上, 使…从一舷转至他舷, 轻松进入, 扯满风帆。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 hisser 的含义
举起，提起verbe transitif Jeff a hissé la boîte dans le camion. 杰夫把箱子提到卡车上。 |
吊起
Le mécanicien a hissé le nouveau moteur dans la vieille voiture avec une grue. 机修工用起重机将新发动机吊起，放到旧车里。 |
扬帆(航海) L'équipage hissa les voiles et le bateau quitta le port. 船员们扬帆起航。 |
举起verbe transitif On a hissé (or: On a soulevé) la voiture pour que le mécanicien puisse travailler en-dessous. |
升起(Marine) (旗帜) Le fort battait pavillon britannique. |
用力举起verbe transitif |
举起verbe transitif Ken a hissé le canapé par la porte. 肯举起沙发，穿过了门。 |
增加，升级，上升verbe pronominal (rang, hiérarchie) (等级) Il s'est hissé au rang de colonel en seulement quelques années. 他在短短几年内就晋升成了上校。 |
攀登
|
爬上
|
爬出verbe pronominal (d'un trou...) (坑等) |
将…挂上(旗帜、横幅等) Les scouts hissent le drapeau sur le mât. 男童子军正在将旗帜升到旗杆顶上。 |
使…从一舷转至他舷locution verbale (Nautique) (帆或桁) |
轻松进入
|
扯满风帆locution verbale (Nautisme) (航海，为船能全速前进) 水手在桅杆能承受的范围内尽量地扯满了风帆。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 hisser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
hisser 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。