Co znamená bordel v Francouzština?
Jaký je význam slova bordel v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bordel v Francouzština.
Slovo bordel v Francouzština znamená bordel, bordel, chaos, zmatek, sakra, sakra, co to má sakra znamenat, co to kurva, dělat potíže, Cože kurva?, co do prdele, zkomplikovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bordel
bordel(populaire) (hovorově) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La police a été appelée dans le bordel à de nombreuses occasions. |
bordelnom masculin (argot) (vulgárně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
chaos, zmatek(très familier) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sakrainterjection (vulgaire) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) ! |
sakra(un peu familier) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Zut ! J'ai oublié mon portefeuille. Sakra! Zapomněl jsem si peněženku. |
co to má sakra znamenatinterjection (familier) (hovorový výraz) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Šéf skládá kancelářský nábytek na jeho stůl – co to má sakra znamenat? |
co to kurvainterjection (vulgaire) (vulgární výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Julie vit les dégâts sur sa toute nouvelle voiture et s'exclama : « C'est quoi ce bordel ? ». |
dělat potíželocution verbale (très familier) Le gang de motards est entré en ville dans une pétarade de moteurs, décidé à foutre le bordel. Les commères font courir des rumeurs seulement pour foutre le bordel. |
Cože kurva?(vulgaire) (vulgar.: zvolání nechápavé) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) « C'est quoi ce bordel ? » dit Eugene en fixant les instructions et en se grattant la tête. |
co do prdele(vulgaire) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mais putain, tu fais quoi, là ? Co si do prdele myslíš, že děláš? |
zkomplikovat(très familier) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bordel v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bordel
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.