O que significa city em Inglês?

Qual é o significado da palavra city em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar city em Inglês.

A palavra city em Inglês significa cidade, da cidade, cidade, cidade, a cidade, a City, cidade grande, quarteirão, quadra, capital, quarteirão, passeio pela cidade, centro da cidade, câmara municipal, vereador, vereadora, tribunal municipal, morador da cidade, gente da cidade, garota da cidade, municipalidade, prefeitura, prefeitura, vida urbana, limites da cidade, vereador, urbanista, planejamento urbano, urbanoide, muralhas da cidade, cidade-estado, Guatemala, gueto, centro, centro da cidade, <div></div><div>(<i>substantivo masculino</i>: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)</div>, Cidade do México, cidade de Nova York, Cidade de Nova Iorque, cidade portuária, Quebec, cidade irmã. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra city

cidade

noun (large town)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Bruce wants to find a job in the city.
Bruce quer achar um emprego na cidade.

da cidade

noun as adjective (of a city, urban)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The city lights were bright.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A vida urbana nunca é sem estresse.

cidade

noun (inhabitants of a city) (população)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Half of the city came to the demonstration.
Metade da cidade foi ao protesto.

cidade

noun (US (legal designation) (designação legal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The town has been an incorporated city since 1842.
A cidade tem designação de cidade desde 1842.

a cidade

noun (metropolitan center) (figurado)

We're going to the City to see a show at the weekend.

a City

noun (financial area of London) (anglicismo)

cidade grande

noun (large urban centre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tokyo is a big city.

quarteirão

noun (US (street section)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The grocer's shop is on the same block as the pharmacy.
A mercearia fica no mesmo quarteirão que a farmácia.

quadra

noun (US (square enclosed by streets)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The new building will cover the entire city block.
O prédio novo vai ocupar o quarteirão inteiro.

capital

noun (country's main town) (cidade onde reside o governo central)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The capital city of England is London.

quarteirão

noun (area surrounded by streets)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
That limousine looks like it's almost a city-block long.

passeio pela cidade

noun (short holiday in a city or town)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

centro da cidade

noun (town: central area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I don't want to drive through the city center in rush hour.

câmara municipal

noun (law-making committee of a city)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The city council is responsible for keeping the city's streets clean.

vereador

noun (US (local councilor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Part of my job as city councilman is to voice opposition to the mayor's constant waste of taxpayer money.

vereadora

(US (female local councilor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tribunal municipal

noun (US (civil court, local court)

morador da cidade

noun ([sb] who lives in a town or city)

Many city dwellers live in tiny apartments without garages.

gente da cidade

plural noun (people who live in towns) (pessoas que moram em cidade)

Country folk are more friendly than city folk.

garota da cidade

noun (young woman from urban area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

municipalidade

noun (municipal authority)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

prefeitura

noun (US, often capitalized (seat of municipal government) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The FBI launched an investigation into corruption at City Hall.

prefeitura

noun (UK (mayoral building in London) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
City Hall is situated on the south bank of the River Thames.
A prefeitura está situada na margem sul do rio Tâmisa.

vida urbana

noun (urban lifestyle)

I prefer the high energy of city life to the calm of the country.

limites da cidade

plural noun (boundaries of an urban area)

My house is just outside the city limits, so I don't get the services the city provides.

vereador

noun (US (non-elected official)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

urbanista

noun ([sb] who designs urban spaces)

We have generations of city planners to thank for all the green spaces in our city.

planejamento urbano

noun (urban development)

The city council is responsible for city planning.

urbanoide

noun (US, informal, usually pejorative (urban person)

We all laughed when the city slicker ran terrified from our old cow.
Nós todos rimos quando o urbanoide correu aterrorizado de nossa velha vaca.

muralhas da cidade

plural noun (fortification around a town)

cidade-estado

noun (autonomous city)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Vatican City is a present-day example of a city-state.

Guatemala

noun (city: capital of Guatemala) (cidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sonia's mother is originally from the city of Guatemala.

gueto

noun (ghetto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Schools in inner cities are often blighted by violence and low academic achievement.
As escolas em guetos são frequentemente marcadas por violência e baixo desempenho acadêmico.

centro

noun (central part of town) (parte central da cidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

centro da cidade

adjective (downtown)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

<div></div><div>(<i>substantivo masculino</i>: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)</div>

adjective (of low-income city district) (distrito de baixa renda)

Cidade do México

noun (capital city of Mexico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Some of Diego Rivera's best murals are in museums in Mexico City.

cidade de Nova York

noun (largest US city)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
New York City is widely known as The Big Apple.

Cidade de Nova Iorque

noun (initialism (New York City) (sigla)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cidade portuária

noun (town with a harbour) (cidade com um porto)

Although Porto Novo is the capital, Cotonou is the main port city of Benin.

Quebec

noun (French Canadian capital) (capital canadense de raiz francesa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
American tourists in Quebec City experience the feel of an old European city without the cost of airfare.

cidade irmã

noun (town twinned with another)

Our sister city is in Germany.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de city em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de city

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.