İtalyan içindeki posto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki posto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte posto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki posto kelimesi sormak, yaratmak, sormak, internette paylaşmak, yerleştirmek, yer, mahal, yer, mevki, konum, yer, nokta, mevki, mahal, orası, oralar, yer, boş yer, kapasite, yer, garnizon, yer, park yeri, yer(ine), oturacak yer, sıra, iş, kontenjan, bilet, giriş bileti, yatacak yer, yer, yerleştirilmiş, konmuş, koltuk, görev, iş, iş, çevre, görev, yer, mahal, mekân, plasman, bulunan, yer, mekan, iş, boş yer, boş koltuk, uğrak yeri, sık gidilen yer, yerel bölge, sona ermek, bitmek, düzeltmek, son vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

posto kelimesinin anlamı

sormak

(formale: domande.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emily ha posto la domanda sul perché tutti dovevano obbedire a Paul.

yaratmak

(formale) (sorun, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sormak

verbo transitivo o transitivo pronominale (domande)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli?

internette paylaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Postò la sua citazione preferita sulla sua pagina di profilo.

yerleştirmek

(asker)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il militare di leva è stato assegnato a un'unità cecchini vicino al villaggio.

yer, mahal

sostantivo maschile (luogo, area)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il posto veniva usato come accampamento da molti scalatori.

Bu mahal pek çok dağcı tarafından kamp yeri olarak kullanılmaktadır.

yer, mevki, konum

sostantivo maschile (posizione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha perso il posto nella fila.

Sıradaki yerini kaybetti.

yer, nokta, mevki, mahal

(informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quello è il posto dove è avvenuto l'omicidio.

Cinayetin gerçekleştiği yer orası.

orası, oralar

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Hai un posto dove dormire stanotte?

yer

sostantivo maschile (spazio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questa casa c'è sempre posto per te.

boş yer

sostantivo maschile (posto a sedere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono rimasti dei posti liberi per il concerto di stasera?

kapasite

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con 300 posti, il centro congressi dell'albergo è ideale per grandi eventi.

yer

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutti i bambini erano al loro posto.

garnizon

sostantivo maschile (militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I soldati furono mandati a un posto di sorveglianza vicino al fronte.

yer, park yeri

(parcheggio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fermati! C'è un posto sulla destra.

yer(ine)

(sostituzione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha mandato un delegato per presenziare la cerimonia al posto suo.

Onun yerine törene katılmak üzere bir delege tayin etti.

oturacak yer

sostantivo maschile (posto a sedere, posto a tavola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quanti posti servono a tavola?

sıra

(sport, gare: piazzamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha vinto il secondo posto nella gara.

iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Steve spera in un posto nelle vendite.

kontenjan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non puoi scegliere questo corso perché non ci sono più posti disponibili.

bilet, giriş bileti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avete dei posti per la partita dei Broncos?

yatacak yer

sostantivo maschile (per dormire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi dispiace, il tuo posto è sul divano stanotte.

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Linda spera che l'allenatore le dia un posto nella squadra. Credo che ci sia un posto per te nella nostra azienda.

yerleştirilmiş, konmuş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

koltuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho posato la borsa sul sedile posteriore.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Yolcu koltuğunda oturmayı tercih ederim.

görev, iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lee è stato chiamato per una carica nel governo.

iş

(lavoro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sto cercando una nuova collocazione. Sai di qualche offerta?

çevre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In certi ambienti gira voce che il primo ministro stia per dimettersi.

görev

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yer, mahal, mekân

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo parco è uno dei miei posti preferiti.

Bu park, en sevdiğim yerlerden biridir.

plasman

(in classifica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il posizionamento di John nella maratona era nell'ultima metà.

bulunan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'edificio è situato all'angolo tra Main Street e Maple Street.

yer, mekan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il luogo dove si trova il monastero è in cima a una collina.

iş

sostantivo maschile (impiego)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sto cercando un posto in una casa editrice.

boş yer, boş koltuk

sostantivo maschile (otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha trovato un posto a sedere quasi in fondo all'autobus.

uğrak yeri, sık gidilen yer

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Frank è andato a pescare nel suo posto preferito.

yerel bölge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono stufo del clima di Chicago, vado in un luogo più caldo.

sona ermek, bitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando la serata giungeva al termine l'orchestra suonò un ultimo valzer.

düzeltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'azienda era eccellente nel servizio alla clientela perché rimediava sempre alle lamentele dei clienti.

son vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La caduta pose fine alla sua carriera sciistica. Metterò immediatamente fine a queste sciocchezze.

İtalyan öğrenelim

Artık posto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

posto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki assicurare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki concorrere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corridoio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki disponibile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esaurito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki giocare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki impiego ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki libero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki occupato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki onore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki peggiore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki per ne anlama geliyor?