İtalyan içindeki stanza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki stanza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stanza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki stanza kelimesi odadakiler, odadaki insanlar, oda, (boş) oda, yatak odası, kıta, oda, daire, oturma odası, yatak odası, oyun odası, oda dolusu, oyun odası, otel odası, misafir odası, tek kişilik oda, bebek odası, çocuk odası, oda arkadaşı, otelden ayrılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

stanza kelimesinin anlamı

odadakiler, odadaki insanlar

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nella stanza è sceso il silenzio appena ha dato il suo annuncio.

oda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il nostro appartamento ha cinque stanze.
Dairemiz beş odalıdır.

(boş) oda

sostantivo femminile (alberghi) (otel, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Salve, ha una stanza disponibile per questo weekend?
Merhaba, hafta sonu için boş bir odanız var mı acaba?

yatak odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Andò nella sua stanza a leggere un libro.

kıta

sostantivo femminile (musica) (şiir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oda, daire

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'anziano si ritirò nella sua stanza.

oturma odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il televisore è nella sala.

yatak odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha dormito nella sua camera.
Kadın, yatak odasında uyudu.

oyun odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I genitori hanno decorato di rosa la stanza dei giochi per le loro gemelle.

oda dolusu

sostantivo femminile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Abbiamo una stanza piena di giocattoli con cui i bambini non giocano più.

oyun odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo.

otel odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È una stanza d'albergo spaziosa.

misafir odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli ospiti della festa misero le loro giacche nella stanza degli ospiti.

tek kişilik oda

(otel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qui le camere singole sono appena sufficienti a contenere un letto.

bebek odası, çocuk odası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mentre papà e mamma cenano il bimbo dorme nella stanza del bebè.

oda arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla.

otelden ayrılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (hotel)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
In questo hotel bisogna lasciare la stanza entro le 11, oppure pagare un'altra notte di soggiorno.

İtalyan öğrenelim

Artık stanza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

stanza ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.